Enrique Iglesias — Say It 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrique Iglesias의 노래 "Say It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t tell me If you’re leavin' in the mornin'
I don’t wanna have a warnin'
If you’re not here
Just take me Please take me for the last time
Cause baby now is not the right time
For us to be scared
Yes, I know I wasn’t perfect
When we fall and cried all those nights
But the passion that we have is too strong
To give up the fight
So I need you to say it If you really want to let me go Cause I dont believe you know I dont
Wont you tell me the truth?
Yes, I need you to say it If you really want this love to end
Look me in the eye, and dont pretend
That what we have is through
Don’t tell me If there’s someone else inside you
Doin' all the things that I do Cause I don’t want to hear it Just take me Don’t wanna feel no more resistance
No we don’t have to go the distance
Cause we’re already there
Yes, I know I wasn’t perfect
When I realize all those times
But the passion that we have is too strong
To give up the fight
So I need you to say it If you really want to let me go Cause I dont believe you know I dont
Wont you tell me the truth?
Yes, I need you to say it If you really want this love to end
Look me in the eye, and dont pretend
That what we have is through
All those times we fought
That made you cry
I’m sorry
So I need you to say it If you really want to let me go Cause I dont believe you know I dont
Wont you tell me the truth?
Yes, I need you to say it If you really want this love to end
Look me in the eye, and dont pretend
That what we have is through
Enrique Iglesias —
가사 번역
아침에 뛰어든다고 말하지마
전쟁하기 싫어
여기 없으면
저번엔 제발 절 데려가주세요
아기가 지금 제정신이 아니거든요
우리를 위해 무서워
예,나는 완벽하지 않다는 것을 압니다
우리가 그 모든 밤을 떨어 뜨리고 울 때
그러나 우리가 가진 열정은 너무 강하다
싸움을 포기하기 위해
그래서 당신이 정말로 나를 풀어주고 싶다면 당신이 그것을 말할 필요가 있습니다.
진실을 말하지 않을 거야?
그래,이 사랑을 끝내고 싶으면 말해
내 눈을 봐,그리고 척 해달라고
우리가 가진 것은
네 안에 다른 사람이 있다면 말하지 마
내가 하는 모든 일들은 내가 듣고 싶지 않기 때문에 그냥 더 이상 저항감을 느끼고 싶지 않아
아니,우리는 거리를 갈 필요가 없습니다
우리는 이미 거기 있기 때문에
예,나는 완벽하지 않다는 것을 압니다
내가 그 모든 시간을 실현할 때
그러나 우리가 가진 열정은 너무 강하다
싸움을 포기하기 위해
그래서 당신이 정말로 나를 풀어주고 싶다면 당신이 그것을 말할 필요가 있습니다.
진실을 말하지 않을 거야?
그래,이 사랑을 끝내고 싶으면 말해
내 눈을 봐,그리고 척 해달라고
우리가 가진 것은
우리가 싸웠던 그 모든 시간들
그게 널 울게 만들었어
미안 해요
그래서 당신이 정말로 나를 풀어주고 싶다면 당신이 그것을 말할 필요가 있습니다.
진실을 말하지 않을 거야?
그래,이 사랑을 끝내고 싶으면 말해
내 눈을 봐,그리고 척 해달라고
우리가 가진 것은
엔리케 이글레시아스 —