Enrique Iglesias — Takin' Back My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrique Iglesias의 노래 "Takin' Back My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go ahead just leave, can’t hold you, you’re free
You take all these things, if they mean so much to you
I gave you your dreams, 'cause you meant the world
So did I deserve to be left here hurt
You think I don’t know you’re out of control
I ended up finding all of this from my boys
Girl, you’re stone cold, you say it ain’t so,
You already know I’m not attached to material
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love, my love
My love.
Yeah
What did I do but give love to you
I’m just confused as I stand here and look at you
From head to feet, all that’s not me Go 'head, keep the keys, that’s not what I need from you
You think that you know (I do), you’ve made yourself cold (Oh yeah)
How could you believe them over me, I’m your girl
You’re out of control (So what?), how could you let go (Oh yeah)
Don’t you know I’m not attached to material
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love, my love
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love, my love
So all this love I give you, take it away, (Unh, uh huh)
You think material’s the reason I came, (Unh, uh huh)
Enrique:
If I had nothing would you want me to stay (Unh, uh huh)
You keep your money, take it all away
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love
I’d give it all up but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, I’m takin' back my love
I’ve given you too much but I’m takin' back my love
I’m takin' back my love, my love, my love, my love
Ooh, my love
Ooh, my love
가사 번역
그냥 떠나,당신을 보유 할 수 없습니다,당신은 무료입니다
그들이 당신에게 너무 많은 것을 의미하는 경우,이 모든 것을 가져 가라
네 꿈을 꿨어 왜냐면 넌 세상을 의미했으니까
그래서 나는 여기에 상처를 남겨 둘 자격이 있었습니까
당신은 내가 당신이 통제 불능이란걸 몰랐다고 생각하는군요.
나는 내 아이들에서이 모든 것을 발견 결국
넌 너무 춥잖아,
당신은 이미 내가 물자에 붙어 있지 않다는 것을 알고 있습니다
나는 그것을 모두 포기할 것이지만 나는 내 사랑을 되찾고있다
내 사랑을 돌려줘
너무 많이 주긴 했지만 내 사랑을 되찾고 싶어
내 사랑,내 사랑,내 사랑,내 사랑을 되찾고 있습니다
내 사랑.
그래,그래
내가 뭘 했는진 몰라도
난 그냥 여기 서서 당신을 보면 혼란 스러워요
머리부터 발끝까지,내가 머리로 간 게 아니라 열쇠나 보관해
당신은 당신이(내가)알고 있다고 생각,당신은 자신을 차가운 만든(오,그래)
어떻게 날 믿어줄 수 있어?난 네 여자야
당신은 통제 불능(그래서 뭐?),어떻게 놓아 줄 수 있니(오,그래)
내가 소재에 붙어 있지 않다는 거 몰라?
나는 그것을 모두 포기할 것이지만 나는 내 사랑을 되찾고있다
내 사랑을 돌려줘
너무 많이 주긴 했지만 내 사랑을 되찾고 싶어
내 사랑,내 사랑,내 사랑,내 사랑을 되찾고 있습니다
나는 그것을 모두 포기할 것이지만 나는 내 사랑을 되찾고있다
내 사랑을 돌려줘
너무 많이 주긴 했지만 내 사랑을 되찾고 싶어
내 사랑,내 사랑,내 사랑,내 사랑을 되찾고 있습니다
그래서 내가 당신에게 준 모든 사랑,그것을 빼앗아,(어,어)
당신은 재료가 내가 온 이유라고 생각합니다.)
엔리케:
내가 아무것도 없었다면 당신은 내가 머물기를 원하지 않을 것입니다(어,어)
당신은 당신의 돈을 유지,모든 멀리 걸릴
나는 그것을 모두 포기할 것이지만 나는 내 사랑을 되찾고있다
내 사랑을 돌려줘
너무 많이 주긴 했지만 내 사랑을 되찾고 싶어
내 사랑,내 사랑,내 사랑을 되찾고 있습니다
나는 그것을 모두 포기할 것이지만 나는 내 사랑을 되찾고있다
내 사랑을 돌려줘
너무 많이 주긴 했지만 내 사랑을 되찾고 싶어
내 사랑,내 사랑,내 사랑을 되찾고 있습니다
나는 그것을 모두 포기할 것이지만 나는 내 사랑을 되찾고있다
내 사랑을 돌려줘
너무 많이 주긴 했지만 내 사랑을 되찾고 싶어
내 사랑,내 사랑,내 사랑,내 사랑을 되찾고 있습니다
오,내 사랑
오,내 사랑