Ensiferum — Last Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Ensiferum의 노래 "Last Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying on the ground
As battle rages on Warm blood covers
The cold land of our fathers
Don’t cry for me my son
Because I’m not the only one
Where I go you can’t follow
This journey I will make all alone
I’ve bled so many times for this land
But this wound will claim my life
Death commands me to give my hand
Let not my people
Live under oppression
And remember the darker the night
The more beautiful is the morning’s light
Fear no more
Just let go Adore this world
Once more
The truth unfolds
In the Ancient Halls
Fear no more
Just let go There is no shimmer of the light
In this pouring rain
I close my eyes
Has it all been in vain?
가사 번역
땅에 누워
전투는 따뜻한 혈액 표지에 격노
우리 아버지의 차가운 땅
내 아들 때문에 울지 마
나만 그런 게 아니니까
내가 가는 곳에 당신은 따를 수 없습니다
이 여행은 혼자 만들 것입니다
이 땅에 피를 너무 많이 흘렸어
하지만 이 상처는 내 인생을 주장할 거야
죽음은 내 손을 줄 명령
내 백성들에게
억압받는 라이브
그리고 어두운 밤을 기억
더 아름다운 것은 아침의 빛입니다
공포 더 이상
그냥 이 세계를 좋아한다는 것을 놓아 라.
한 번 더
진실은 전개
고대 홀에
공포 더 이상
불빛 반짝거리는 거 없어
이 따르는 비에서
나는 눈을 감는다
그것은 모두 헛된 되었습니까?