Ensiferum — Passion Proof Power 가사 및 번역
이 페이지에는 Ensiferum의 노래 "Passion Proof Power"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where to find the truth?
Questions linger through time
Unbreakable will and inquiring mind
Have always been the seeker’s guide
The Reason as my sword
The Knowledge as my shield
I’ll face my foes again and again
On the ancient battlefield
I can’t deny what I’ve seen
So towards the great unknown
I must keep going on Stop your quest
Or with fire you’ll be cleansed
Confess…
Death…
Woe to the faith
Through dark centuries
The wait for the time
When all is revealed
Unbreakable
Stands through time
Dwells the proof of life
Eternal Earth of mine
Cleanse our souls
No good thoughts shall burn
Engulf the passion of life
Eternal Fire of mine
Carry it on The ancient wisdom of mankind
Eternal Air of mine
Renew us within
Wash away
The remains of lies
Eternal Water of mine
Indivisible
Beyond death and life
The answer divine
Eternal Elements of mine
The gatekeeper of the knowledge
The One who was trusted the secrets of time and space once said:
To know is your destination
To find is your possibility
And to search is your quest.
Your path has merged with the truth.
But yet you refuse to see it It’s easier to be afraid, to be deceived, to be a sheep
Be aware, question them, question yourself
Because once you see it, you can never look away
Every man’s
Horizon can change
But eternal skies
Will always stay the same
Like a new sun arises from winter’s cold and dark grave, it’s unstoppable.
Keep your twisted beliefs
Sons and Daughters of Dawn are calling me The fire that burns my flesh
Shall light up the words I’ve said
The curse on my innocent name
Shall put all of your in shame
Woe to the man
Who disheartens the few
Who reach for the light
Who searches for the truth
I only have just one more wish
That this torch will be passed onto someone sentient like you
When your time comes, don’t lose your heart
Have faith and patience and trust in the flame before passing it onto someone
new
The greatest power of all
Will force their gods to fall
The greatest power of all
Embrace, illuminate all!
I am, you are, no one’s slave
No man or god they have made
가사 번역
어디 진실을 찾을 수 있습니까?
질문은 시간을 통해 남아
깨지지 않는 의지와 탐구 마음
항상 선지자의 가이드였던
내 검으로서의 이유
내 방패로서의 지식
나는 내 적을 또 다시 직면하게 될 것이다
고대 전장에서
나는 내가 본 것을 부정 할 수 없다
위대한 알 수없는 향해 그래서
나는 계속 당신의 퀘스트를 멈춰야합니다
또는 화재로 당신은 깨끗하게 될 것입니다
고백하기…
죽음…
믿음에 비애
어두운 세기를 통해
이 시간에 대한 대기
모든 것이 공개 될 때
깨지지 않는
시간을 통해 서
삶의 증거를 거
영원한 내 땅
우리의 영혼을 정화하십시오
좋은 생각이 불타지 않는다
삶의 열정을 불어 넣다.
영원한 내 불
고대 인류의 지혜로
영원한 내 공기
안에 저희를 경신하십시오
멀리 씻으십시오
거짓말의 유적
영원한 내 물
불가분의 일
죽음과 삶을 넘어서
대답 신성한
영원한 내 요소
지식의 문지기
시간과 공간의 비밀을 신뢰 한 사람은 한 번 말했다:
알고 있는 것은 당신의 목적지 이다
당신의 가능성을 찾기 위해
그리고 검색 할 퀘스트입니다.
네 길은 진실과 합쳐졌어
하지만 당신은 그걸 보지 않기를 거부하죠 두려워하는 게 쉽죠 속임을 당하고 양으로 사는 게 쉽죠
자신을 질문,그들에게 질문,인식
당신이 그것을 볼 일단 때문에,당신은 멀리 볼 수 없다
모든 사람의
수평선이 바뀔 수 있습니다
그러나 영원한 하늘
항상 같은 남아있을 것입니다
겨울의 춥고 어두운 무덤에서 새 태양이 떠오르는 것처럼 멈출 수 없습니다.
당신의 꼬이는 신념을 지키십시오
새벽의 아들과 딸들은 나를 내 살을 불태우는 불이라고 부르고있다
내가 한 말을 밝혀줄까요?
내 결백한 이름의 저주
너희 모두를 수치스럽게 할 것이다
남자 화
누가 몇 가지를 싫어합니까
누가 빛을 위해 도달
진실을 찾는 사람
나는 단지 한 가지 더 소원을 가지고 있습니다
이 횃불은 당신 같은 지각 있는 사람에게 전달될 것이오
당신의 시간이 올 때,당신의 마음을 잃지 마십시오
누군가에 그것을 통과하기 전에 화염에 있는 믿음 및 끈기 및 신뢰가 있으십시오
새로운
모두의 가장 큰 힘
그들의 신들이 무너지게 할 것입니다
모두의 가장 큰 힘
포옹,모든 조명!
나는,당신은,아무도 노예입니다
그들이 만든 신 또는 사람이 없다