Ensiferum — Two of Spades 가사 및 번역
이 페이지에는 Ensiferum의 노래 "Two of Spades"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I go all the way
Night and day
Women, booze and money
It’s all just a game
Hit and run
That’s how I play
All or nothing
That’s the winner’s way
When I woke up this morning
Everything was clear
Besides my head
Who’s the lady in my bed?
I’ll shoot the moon
Nice girls won’t tell
Thanks for nothing
I’ll be on my way to hell
Sweet lady luck on my side
I got ace in the sleeve
Dead man’s hand
I’m armed to my teeth
There is no trick in the book
That I wouldn’t know
Cross me and feel
The embrace of the rope
I’m a high roller
Gambling my life every single day
I’m not a poser
Because the card of my life is two of spades
Jos käy niin, että tänään kuolen,
esi-isien luo, ajan tuolle puolen
edessäin seisovat Valhallan portit
kädessäin hyvin pelatut elämän kortit
If I may die today,
To my ancestors, beyond time
In front of me stands the gates of Valhalla
In my hand well played cards of life.
가사 번역
나는 모든 길을 간다
밤과 일
여자,술,돈
그것은 모든 단지 게임이다
히트 및 실행
그게 내가 연주하는 방식이야
전부 또는 아무것도
즉 승자의 방법입니다
아침에 일어났을 때
모든 것이 분명했다
내 머리 외에
내 침대에 누굴까?
나는 달을 쏠 것이다
좋은 여자는 말하지 않을 것이다
아무것도 주셔서 감사합니다
나는 지옥에 가는 길에있을거야
달콤한 행운의 여인 내 옆에
나는 소매 에이스를 얻었다
죽은 사람의 손
이빨로 무장했어
이 책에는 트릭이 없습니다
내가 모를 거라고
나를 건너 느낌
이 밧줄의 포옹
나는 높은 롤러
매일 내 인생을 도박
나는 젠체 아니에요
내 인생의 카드가 스페이드 두 개라서
조스 케니인,엣테än kuolen,
에시엔 루오,아잔툴레 푸롤렌
지진소바트 발할란 포티트
kädessäin hylatut elämän kortit
내가 오늘 죽을 수 있다면,
내 조상들에게
내 앞에 발할라의 문이 서 있다
내 손에 잘 연주 카드 생활.