Ensiferum — Windrider 가사 및 번역
이 페이지에는 Ensiferum의 노래 "Windrider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He appears from the mists of a dismal lake
and the sky crumbles as he flies through the dimensions alone
The night has laid a cape on his shoulders
and with a grin on his face he attacks with his loyal soldiers, into the unknown
There’s no place for him in this world, and no ties
and all this hate and grief unite in his mind
Windrider — seeks freedom with vengeance on his mind
to escape from the crimson skygrave and fly away
Windrider — is waiting for the final day
when he’ll be released from the shackles of a slave
In the eye of the storm he rides with jaded memories of his life
as the fires are dancing colorfully, he is struggling to survive
Trapped in a maze, can’t get away, what have you became now
Take the hammer of the elders and crush your way out
His presence is shaking the land
as he stands at the mountain peak
His instincts are getting weak,
but there is still hunger in his eyes, that keeps him alive
He wears the mask of the hunted
Arts of light for him have been granted
He lives in the fragments of time
waiting for his time to die
…Windrider…
가사 번역
그는 섬뜩한 호수의 안개 속에서 나타난다
그는 혼자 차원을 통해 비행으로 그리고 하늘이 무너져
밤은 그의 어깨에 망토를 놓았다
그리고 그의 얼굴에 미소를 가진 그는 알 수없는 그의 충성 군인과 함께 공격
이 세상에는 그를 위한 곳이 없어
이 모든 증오와 슬픔은 그의 마음에 단결된다
Windrider—그의 마음에 복수로 자유를 추구합니다.
크림슨 스카이그레이브에서 탈출 멀리 비행
윈드 라이더—마지막 날을 기다리고 있습니다
그가 노예의 족쇄에서 풀려났을 때
폭풍의 눈에서 그는 그의 삶의 지칠대로 지친 기억과 함께 타고
불이 화려하게 춤을 출 때,그는 생존을 위해 고군분투하고 있습니다
미로에 갇혀,멀리 얻을 수 없습니다,당신은 지금 무슨 일이 있었는지
장로들의 망치를 들고 당신의 길을 분쇄하십시오
그의 존재는 땅을 흔들어
그는 산 첨단에 서
본능이 약해지고 있어,
그러나 그의 눈에는 여전히 굶주림이 있으며,그를 살아있게 해줍니다
그는 사냥의 마스크를 착용
그에게 빛의 예술이 부여되었습니다
그는 시간의 파편 속에 살고 있습니다
그의 시간이 죽을 때까지 기다리고
...윈드라이더…