Enslaved — Kvasirs Blod 가사 및 번역
이 페이지에는 Enslaved의 노래 "Kvasirs Blod"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A war ruled in ancient times
Between the holy races, the Vanirs and the Aces
When peace came, the deities united
From a bowl filled with spit rose Kvasir
«Wise he becomes, he drinks the holy mead
the blood of Kvasir, but not he who drinks
from the spilled mead that dripped
from the falcon»
Kvasir the father of poets by dwarf hands he died
From the blood of Kvasir they made the mead of poets,
the holy drink
Fjalar and Galar once murdered Gilling the Giant,
the father of Suttung
Enraged, Suttung demanded justice to be fullfilled
The blood of Kvasir became the mead of Suttung
Grimne flew out from Valhalla
In the shape of the falcon
To the home of Giants and to Nitberg
Bauge was decived, and Gunnlod betrayed
Out from Nitberg the falcon flew
Finally Kvasir should return to Aasgard
But when the mead disappeared Suttung became furious
Out, in the shape of the eagle he followed
Sadly, Grimne had to spill from his valuable treasure
Which led to the making of the false poets
The falcon flew home to his domains
And Suttung flew into the flames of Tjalve
가사 번역
고대 통치한 전쟁
성스러운 종족,합창단 및 에이스 사이
평화가 왔을 때 신들은 연합했다
침 가득 그릇에서 로즈 크바시르
"현명한 그는된다,그는 거룩한 미드를 마신다
크바시르의 혈액,하지만 그는 마시는 사람
쓰러진 유출된 미드에서
팔콘»
난쟁이 손에 의해 시인의 아버지를 Kvasir 그는 사망
크바시르의 피에서,
거룩한 음료
피얄라르와 갈라르는 한 번 거대한 실링을 살해,
수둥의 아버지
분노,수둥은 충만 할 정의를 요구했다
크바시르의 혈액은 수둥의 대신이 되었습니다
그림은 발할라에서 날아갔어
팔콘 모양
자이언츠와 니트베르크의 집으로
바우게는 배신 당했고,건로드는 배신 당했다
아웃 니트버그에서 팔콘은 날아 갔다
마지막으로 Kvasir 는 Aasgard 로 돌아가야합니다
하지만 미드가 사라져 서퉁이가 분노했을 때
밖으로,독수리의 형태로 그는 다음
슬프게도,그림은 그의 소중한 보물에서 유출했다
거짓 시인들을 만들었죠
팔콘은 자신의 도메인에 집에 날아 갔다
그리고 수둥은 잘브의 불꽃으로 날아 갔다