Enter Shikari — Dear Future Historians... 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter Shikari의 노래 "Dear Future Historians..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never walked on the moon
I never saw the pyramids
I was never struck by famine or fortune
I’ll never experience the world you inhabit
I’ll never experience the world you inhabit
I never swam with dolphins
I never sang from a mountain top
I was no inventor and no archaeologist
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not, I fret not
I fret not, I fret not, I fret not
Just put your weight on my shoulders
For when I dive into your iris
My brain erupts
Into biochemical mayhem
And I feel like a man with two hearts, with two hearts
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not
For I’ve made my own discovery
I fret not, I fret not, I fret not
I fret not, I fret not, I fret not
Just put your weight on my shoulders
Put your weight on my shoulders (x6)
(So put your weight on my shoulders)
가사 번역
난 달에 한 번도 안 걸었어
피라미드를 본 적이 없어요
나는 기근 또는 재산에 의해 쳐지지 않았다
난 네가 사는 세상을 절대 경험하지 못할 거야
난 네가 사는 세상을 절대 경험하지 못할 거야
돌고래랑 수영한 적 없어
난 산 꼭대기에서 노래 한 적 없어
나는 발명가이자 고고학자가 아니었다
나는 초조해하지,나는 초조해
나는 내 자신의 발견을했습니다
나는 초조해하지,나는 초조해
나는 내 자신의 발견을했습니다
초조해,초조해,초조해
초조해,초조해,초조해
그냥 내 어깨에 체중을 넣어
내가 네 아이리스에 뛰어들 때
내 뇌가 분화
생화확적인 신체 상해로
그리고 나는 두 개의 마음을 가진 사람,두 개의 마음을 가진 사람 같은 느낌
나는 초조해하지,나는 초조해
나는 내 자신의 발견을했습니다
나는 초조해하지,나는 초조해
나는 내 자신의 발견을했습니다
초조해,초조해,초조해
초조해,초조해,초조해
그냥 내 어깨에 체중을 넣어
내 어깨에 체중을 넣어(x6)
(그래서 내 어깨에 체중을 넣어)