Enter The Haggis — Down With the Ship 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter The Haggis의 노래 "Down With the Ship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like ships in a squall we rise and we fall
We’re plotting our course throught waves
Some masts are tall with sails so strong
Others are tossed in the gale
We try to stay dry with salt in our eyes
No moment to rest or complain
The moon isn’t far a clear sky and stars
Red sky at morn on your tail
I’m not going to stand on the end of the pier
I’m not going to let you go down with the ship
Raise up your anchor it’s time to set sail
And I’m not going to let you go down
Like ships we were made to dance o’er our graves
One false move and we could be thrown
Buried alive before our due time
To rest at sixty below
So jibe while you can if there’s danger ahead
Stay on your course if you will
I’ll throw you a line as waves start to rise
Bail as your ship starts to fill
가사 번역
우리가 일어서서 쓰러지는 우주선처럼
우리는 파도를 통하여 우리의 과정을 음모를 꾸미고 있습니다
일부 돛대는 너무 강한 돛을 가진 키입니다
다른 사람들은 강물에 던져집니다
우리는 우리의 눈에 소금 건조 유지하려고
휴식 또는 불평 할 순간 없음
달은 멀리 맑은 하늘과 별이 아닙니다
당신의 꼬리에 아침 빨간색 하늘
난 부둣가에서 죽지 않을 거야
배를 타고 내려가지 않을 거야
너의 닻을 올리십시요 돛을 놓는 시간 이다
널 실망시키지 않을 거야
우리 무덤에서 춤을 추는 배처럼
하나의 거짓 움직임과 우리는 던져 질 수 있습니다
우리의 예정 시간 전에 살아 묻혀
60 에서 휴식 아래
그래서 당신이 할 수있는 동안 비웃음 앞서 위험이 있다면
만약 당신이 것입니다 귀하의 코스에 머물
파도가 상승하기 시작하면 나는 당신에게 선을 던질 것이다
당신의 배가 채우기 시작으로 보석