Enter The Haggis — Skyswimmer 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter The Haggis의 노래 "Skyswimmer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a man with eyes like glass
Whose useful days were gone and passed
He told me in a cardboard tone
How long ago he once had flown
When I was young he did relate
I’d watch the birds as they’d escape
From the greedy ground we grovelled on Into the clouds and then beyond…
What kind of bird am I?
How can I learn to fly?
And so each day I’d try, he said
To let go of my mind of led
And with my body floating free
Swim in the air as in the sea
This was my greatest, strongest wish
And so the air did not resist
One day above the ground I rose
And felt the air beneath my toes
What kind of boy am I?
How can I learn to fly?
I rose above the tallest trees
And summersalted in the breeze
I dove with lightning speed and then
I shot up to the clouds again
I jumped off buildings with delight
And laughed at those afraid of heights
What need has anyone for fear
When we are free and the sky is near?
Oh, what a boy was I?
When do we learn to die?
And when I saw I was alone
And no one close to me would come
I soon forgot the joy of sky
And gently back to earth came I
I’ve never flown again, said he Because we’re all alike, you see
Our sickness strengthens unity
And no one needs to question me What kind of boy was I?
How could I learn to fly?
가사 번역
나는 유리 같은 눈을 가진 사람을 만났다
누구의 유용한 일이 사라 졌어요 및 통과했다
그는 골 판지 톤으로 나에게 말했다
얼마나 오래 전에 그는 한 번 비행했다
내가 어렸을 때 그는 관련 않았다
나는 그들이 탈출 할 때 새를 볼 것입니다
욕심 많은 땅으로부터 우리는 구름 속으로 뛰어들었고 그 너머에서…
내가 무슨 새야?
어떻게 비행을 배울 수 있습니까?
그래서 매일 내가 시도 할 것,그는 말했다
내 마음을 놓아주려고
그리고 내 몸은 무료 부동
바다에서 수영하다
이것은 나의 가장 위대한,가장 강한 소원이었다
그래서 공기는 저항하지 않았다
어느 날 내가 장미 땅 위에
그리고 내 발가락 아래의 공기를 느꼈다
난 어떤 남자야?
어떻게 비행을 배울 수 있습니까?
나는 가장 높은 나무 위에 상승했다
그리고 바람에 여름
나는 번개 속도로 비둘기와
나는 구름에 다시 촬영
나는 기쁨과 함께 건물을 뛰어
그리고 고소 공포 사람들을 웃었다
두려움에 필요한 것은 무엇입니까
우리가 자유롭고 하늘이 가까이 있을 때?
오,내가 어떤 소년이었니?
언제 죽는 법을 배워야하지?
혼자 있는 걸 봤을 때
그리고 나에게 가까이 아무도 올 것 없다
나는 곧 하늘의 기쁨을 잊어 버렸습니다
그리고 부드럽게 지구로 돌아 왔습니다
난 다시는 비행기 못 탄다고 했어 우리 모두 닮았으니까
우리의 질병은 단결을 강화합니다
그리고 아무도 내가 어떤 소년이었는지 나에게 질문 할 필요가 없다?
나는 어떻게 비행을 배울 수 있을까?