Enter The Haggis — The Litter and the Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter The Haggis의 노래 "The Litter and the Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another link in the chain getting rusty breaking
Down in the gutter with a smile
it’s another case of finding your place
Another number showing what he’s made
The sun sweeps the shadows from the concrete
Morning comes and it’s another day
But the streets have voices, the walls have ears
And they’re never gonna go away
On our feet is where we’re gonna land
(You can find me in the gutter!)
The gutter is the place where we will make our stand
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
Here with the litter and the leaves we tremble
Here’s where our memories were made
Oh the real life starts in the gutters and the bars
Long after the light of day has faded
'Cause we just don’t know how to take it we fell
Cheated and excited and afraid
As they all shake hands and draw their lines in the sand
And forget about the mess they’ve made
On our feet is where we’re gonna land
(You can find me in the gutter!)
Placing the blame on the chain of command
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
They have been sighted, they have been indicted
And we’ve been ignited to break until they bend
We will deny them, this will be our anthem
We will defy them, till the bitter end
Words, witnesses heard
We know it’s not that simple
Your lies open our eyes
Force us to rise irate
The world isn’t this small
We know it’s not that simple
And the gutters give birth, and we’re filling the streets
And the city will shake with the sound of our feet
…And we’ll sing our gutter anthem till the day we die!
Life goes on, the city fades away
You can’t see the fireworks by the light of day
We’re not on the payroll, we’re just getting buy
But we’ll sing our gutter anthems till we die, die, die
We’ll sing our gutter anthems till we die
가사 번역
녹슨 끊기 얻는 사슬에 있는 다른 연결
웃으면서 시궁창에서
그것은 당신의 장소를 찾는 또 다른 경우입니다
그가 만든 것을 보여주는 또 다른 숫자
이 태양은 콘크리트에서 그림자를 스윕
아침이 와서 다른 날입니다
하지만 거리에는 목소리가 있고 장벽에는 귀가 있지
그리고 그들은 결코 사라지지 않을 것입니다
우리 발은 우리가 착륙하는 곳
(당신은 시궁창에서 나를 찾을 수 있습니다!)
시궁창은 우리가 우리의 입장을 만들 곳 이다
내 얼굴에 미소 내 손에 병
아침엔 시궁창에서 날 찾을 거야
여기에 쓰레기와 우리가 떨리는 잎
여기에 우리의 기억이 만들어진 곳입니다
오,실제 생활은 배수구와 바에서 시작
하루 종일 빛이 바래진 지 오래
어떻게 떨어졌는지 모르니까
속이고 흥분하고 두려워
그들은 모두 손을 흔들 모래에 자신의 라인을 그릴 때
그리고 그들이 만든 혼란에 대해 잊어 버려라
우리 발은 우리가 착륙하는 곳
(당신은 시궁창에서 나를 찾을 수 있습니다!)
명령의 사슬에 비난을 배치
내 얼굴에 미소 내 손에 병
아침엔 시궁창에서 날 찾을 거야
내 얼굴에 미소 내 손에 병
아침엔 시궁창에서 날 찾을 거야
그들은 목격되었고 기소되었습니다
그리고 우리는 그들이 구부릴 때까지 부서지기 위해 발화되었습니다
우리는 그들을 부정 할 것이고,이것은 우리의 찬미가 될 것입니다
우리는 그들을 반항 할 것이다,쓴 끝날 때까지
말,증인 들 은
우리는 그것이 그렇게 간단하지 않다는 것을 알고 있습니다
당신의 거짓말은 우리의 눈을 뜨게합니다
성난 상승 우리를 강제로
세상은 이렇게 작지 않아
우리는 그것이 그렇게 간단하지 않다는 것을 알고 있습니다
그리고 배수구도 낳고 우린 거리를 채우고 있지
그리고 도시는 우리 발의 소리와 함께 흔들 것입니다
우리가 죽는 날까지 거터 노래도 부르자!
인생은 도시 멀리 페이드,계속
당신은 하루의 빛에 의해 불꽃 놀이를 볼 수 없습니다
우리는 급여에 있지 않다,우리는 다만 구입을 얻고 있습니다
하지만 시궁창 찬가를 부르자
우리가 죽을 때까지 거터 찬가를 부를 것입니다