Enter The Haggis — The Mexican Scotsman 가사 및 번역
이 페이지에는 Enter The Haggis의 노래 "The Mexican Scotsman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jose, get your bagpipes
And head down to the square
Seranade the passers-bye
And you’ll make some money there
Jose came to this country
Looking for a chance
To make some decent money
To buy a pair of pants
But we were in recession
And jobs were far and few
So jose took his bagpipes
And did what he had to do Dressed in his Sombrero and Ki<
With his bagpipes and maracas
Playing away for his supper
Boiled haggis with nachos
One day while he was basking
A pretty young lassie came by She said «Jose, take s troll with me»
Says Jose, «Si! Si! Och' 'Aye!»
They spent the day together
Then she took him to a dance
Well, Jose moved most gracefully
'Cause he wasn’t wearing pants
And he was born in Mexico City
Educated in Scotland
In sandals and bright tartan pancho
Jose’s fashion statement was not planned
But when Jose went to the men’s room
There was trouble close at hand
Cause in came Bob, the sailor man
The roughest man in the land
Says Bob, «You're lookin' pretty
In your little tartan dress
Now you’d best be off to the ladies room
'fore I pummels you into a mess»
Now you could have heard a pin drop
As Jose tongued around
His scottish-mexican blood began to boil
And it made this kind of sound…
And when it all was over
Sailor Bob lay on the floor
He looked the saddest sorry wreck
Ever blown a shore
Now, the sailors keep a lookout
Whenever they’re on the land
For they knows well that they doesn’t mess
With a Scottish Mexican man!
가사 번역
호세,백파이프 가져와
그리고 광장으로 아래로 머리
세라나데 통행인-안녕
그리고 당신은 거기에 돈을 벌 수 있습니다
호세가 이 나라에 왔어
기회를 찾고
돈을 벌기 위해서
바지 한 켤레 사려고
그러나 우리는 경기 침체에 있었다
그리고 작업은 멀리 몇 있었다
그래서 호세는 그의 백파이프를 가져갔습니다
그리고 그가 그의 솜브레로와 기 옷을 입어야 할 일을했습니다.
백파이프와 마라카스로
그의 저녁 식사를 위해 멀리 놀기
나초와 삶은 하기스
어느 날 그는 햇볕을 쬐고 있었다
꽤 젊은 래지가 와서 그녀는"호세,나와 함께 트롤을 가져 가라"고 말했다»
호세는 말한다,"시! 시! 오치,그래!»
그들은 함께 하루를 보냈다
그 후 그녀는 그를 춤으로 데려갔습니다
음,호세가 가장 우아하게 움직였습니다
바지는 안 입었으니까
그리고 그는 멕시코 시티에서 태어났다
스코틀랜드에서 교육받은
샌들과 밝은 타탄 판초
호세의 패션 성명은 계획되지 않았습니다
그러나 호세가 남자 방에 갔을 때
손에 문제가 가까이 있었다
왜냐면 밥이 왔으니까
세상에서 가장 거친 남자
밥이 그러는데"예쁘게 생겼네"
당신의 작은 타탄 드레스
이제 숙녀 방으로 가
널 난장판으로 만들어주지»
지금 당신은 핀 드롭을 들었을 수 있었다
호세 주위에 혀
그의 스코틀랜드 멕시코 피가 끓기 시작했다
그리고 그것은 이런 종류의 소리를 만들었습니다…
그리고 모든 것이 끝났을 때
선원 밥은 바닥에 누워
그는 슬픈 미안 난파선을 보았다
이제까지 해안을 날려
선원들 감시해
그들이 땅에있을 때마다
그들은 엉망이 아니라는 것을 잘 알고 있습니다
스코틀랜드 멕시코 남자랑!