Entics — Equilibrio 가사 및 번역
이 페이지에는 Entics의 노래 "Equilibrio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In questo mondo io non credo a te
Non credo a lui, non credo alla tv
Sinceramente a niente io credo più
Penso che devo cercare altrove il mio destino
Seconda stella a destra e via fino al mattino
Socchiudo gli occhi e volo via da un mondo statico
Senza pensieri e con il pilota automatico
In equilibrio tra la luna e la terra
L’esplosione di una stella‚ l’eco di una nuova guerra
Sento intorno a me e si respira panico
Il tempo è solo un ingranaggio meccanico
Non apro gli occhi‚ non mi importa dove capito
Verso lo spazio volo via sempre più rapido
E non mi fermano anche se sparano
Supero gli ostacoli e vado più lontano da te
Dove la terra non c'è e dove il sole scotta
E non mi fermano anche se sparano
Supero gli ostacoli e vado più lontano da te
Dove la guerra non c'è e dove il sole scotta
Viaggio immaginando mondi che non conosciamo
Quando muori non conta se eri mozzo o capitano
Mentre i satelliti lampeggiano lontano
Senza gravità‚ senza una rotta, senza un piano
Mi sembra strano che in quest’era tecnologica
Qualcuno trovi nelle guerre una logica
E non mi importa più chi resta e chi si arrende
E non mi importa più chi vince e più chi perde
E non mi fermano anche se sparano
Supero gli ostacoli e vado più lontano da te
Dove la terra non c'è e dove il sole scotta
E non mi fermano anche se sparano
Supero gli ostacoli e vado più lontano da te
Dove la guerra non c'è e dove il sole scotta
Non è questione di punti di vista o di direzione
Da qualsiasi punto di vista il mondo va in autodistruzione
E' la mia convinzione
Fare la guerra per fermare la guerra è la più grande contraddizione
Io sto qui, io sto qui‚ io sto qui, io sto qui
In equilibrio tra la terra e il cielo
Io sto qui, io sto qui‚ io sto qui, io sto qui
In equilibrio tra la terra e il cielo
E non mi fermano anche se sparano
Supero gli ostacoli e vado più lontano da te
Dove la terra non c'è e dove il sole scotta
E non mi fermano anche se sparano
Supero gli ostacoli e vado più lontano da te
Dove la guerra non c'è e dove il sole scotta
가사 번역
이 세상에서 난 널 믿지 않아
난 안믿어,티비도 안믿어
솔직히 아무것도 나는 더
내 운명은 다른 데서 찾아봐야 할 것 같아
오른쪽 멀리 아침까지 두 번째 스타
나는 눈을 감고 정적 세계에서 멀리 비행
생각없이 자동 조종 장치
달과 지구 사이의 균형
스타의 폭발 새로운 전쟁의 에코
나는 내 주위에 느낌과 당신은 공포를 호흡
시간은 기계적인 장치 이다
난 눈을 안 뜨고 뭘 얻든 신경 안 써
우주 비행을 향해 더 빠르고 빠르게
그리고 그들이 쏘더라도 그들은 나를 멈추지 않을 것입니다
나는 장애물을 극복하고 더 멀리 당신에게서 이동합니다
지구가 아닌 태양이 타는 곳
그리고 그들이 쏘더라도 그들은 나를 멈추지 않을 것입니다
나는 장애물을 극복하고 더 멀리 당신에게서 이동합니다
전쟁이 없는 곳과 태양이 타는 곳
나는 우리가 모르는 상상 세계를 여행
당신이 죽을 때 당신이 허브 또는 선장이었는지는 중요하지 않습니다
위성이 날아가면서
중력도 없이,물론 비행기 없이
이 기술 시대에 나에게 이상한 것 같다
누구나 전쟁에서 논리를 찾을 수 있습니까
누가 남아서 항복하든 상관없어
그리고 난 누가 더 이상 이기고 누가 더 이상 잃는지는 상관하지 않습니다
그리고 그들이 쏘더라도 그들은 나를 멈추지 않을 것입니다
나는 장애물을 극복하고 더 멀리 당신에게서 이동합니다
지구가 아닌 태양이 타는 곳
그리고 그들이 쏘더라도 그들은 나를 멈추지 않을 것입니다
나는 장애물을 극복하고 더 멀리 당신에게서 이동합니다
전쟁이 없는 곳과 태양이 타는 곳
이 뷰 또는 방향에 대한 질문이 아니다
어떤 관점에서 볼 때 세계는 자기 파괴로 들어갑니다
그것은 나의 믿음입니다
전쟁을 멈추기 위해 전쟁을 만드는 것은 가장 큰 모순입니다
내가 여기있어,내가 여기있어'내가 여기있어,내가 여기있어
지구와 하늘 사이의 균형
내가 여기있어,내가 여기있어'내가 여기있어,내가 여기있어
지구와 하늘 사이의 균형
그리고 그들이 쏘더라도 그들은 나를 멈추지 않을 것입니다
나는 장애물을 극복하고 더 멀리 당신에게서 이동합니다
지구가 아닌 태양이 타는 곳
그리고 그들이 쏘더라도 그들은 나를 멈추지 않을 것입니다
나는 장애물을 극복하고 더 멀리 당신에게서 이동합니다
전쟁이 없는 곳과 태양이 타는 곳