Entics — Quanto 6 bella 가사 및 번역
이 페이지에는 Entics의 노래 "Quanto 6 bella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quanto sei bella
Sexy lady, dimmi che farai stasera, esci con me?
Andiamo dove, dove fuori non piove
Metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Tu sei bella
Sexy lady, dimmi che farai stasera, esci con me?
Andiamo dove, dove fuori non piove
Metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
«Ciao, come stai?»
Una domanda a cui io non rispondo mai
Tutte le donne mi han portato solo guai
Passeggio solo, da troppo tempo ormai
Ti vedo in fondo, vieni verso di me, io che ti guardo
Tu col telefono in mano tiri avanti decisa
E non mi degni di uno sguardo
Mentre muoio dal caldo
In fondo che cos’ho da perdere?
Prendo fiato, io mi faccio coraggio, giuro che ti vengo a prendere
Se ripenso a quando stavo con quella che mi dava del bastardo
Mi diceva sempre «Passi a prendermi in ritardo»
Stavolta non perderò tempo con te
Nemmeno un attimo, mi aumenta il battito
Mentre ti seguo, tu sfili davanti a me
Tenendo il passo svelto col profumo di Chanel
Nessun inverno può competere col brivido che provo
Quando tu mi stai davanti, io ti stringo e dico
Tu sei bella come una macchina figa
Noi due dentro alla guida
La mia gente ci vede e dice «Bella!», sarebbe bello
Se penso a quello con cui ti vedevi prima
Esplodo come una mina perché sono geloso
E tu sei bella, quanto sei bella
E anche se con me non ci uscirai mai ne è valsa la pena
Magari ci ripenserai un giorno, magari ci ripenserai oppure no
E anche se con me non ci uscirai mai ne è valsa la pena
Magari ci ripenserai e un giorno ti porterò fuori a cena
Sei bellissima
가사 번역
얼마나 아름다운지
섹시한 아가씨,오늘 밤에 뭐하는지 말해 줄래?
어디 보자,어디 밖에 비가 없습니다
스웨터를 내려 놓고,옷을 벗고,밖으로 봄입니다
당신은 아름다운
섹시한 아가씨,오늘 밤에 뭐하는지 말해 줄래?
어디 보자,어디 밖에 비가 없습니다
스웨터를 내려 놓고,옷을 벗고,밖으로 봄입니다
"안녕,잘 지냈어?»
내가 대답하지 않는 질문
모든 여자들이 내게 문제만 남기지
나 혼자 걸어,너무 오래 지금
바닥에서 보자,이리 와
당신의 손에 전화 당신은 결정적으로 앞으로 당겨
그리고 보지 마
내가 열 때문에 죽을 때
내가 뭘 잃어야 되는데?
숨을 쉬어,용기와 맹세코 널 데리러 갈게
내가 다시 생각할 때 나는 그와 함께 할 때 그는 나를 나쁜 놈을했다
그는"늦게 데리러 와서"라고 말하곤 했다.»
이번엔 시간 낭비 안 해
아니 분,내 심장 박동이 증가한다.
내가 당신을 따라,당신은 내 앞에 걸어
샤넬의 향기 유지
겨울은 내가 느끼는 스릴과 경쟁 할 수 없다
당신이 내 앞에 서있을 때,나는 당신을 잡고 말한다
당신은 아름다운 한 음부 기계
우리 둘 다 운전 중
우리 사람들은 우리를 보고"아름답다!",그것은 좋은 것입니다
전에 본 걸 생각하면
내가 질투 때문에 내처럼 폭발
그리고 당신은 아름답습니다,얼마나 아름다운지
그리고 만약 당신이 나와 함께 외출하지 않더라도,그것은 가치가 있어요.
어쩌면 당신은 그것에 대해 생각하는 어느 날,어쩌면 당신은 그것에 대해 생각나지
그리고 만약 당신이 나와 함께 외출하지 않더라도,그것은 가치가 있어요.
다시 한번 생각해 보시고 어느 날 저녁 식사에 데려다 드릴게요
당신은 매우 아름답습니다