Enuff Z'nuff — 5 Smiles Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "5 Smiles Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tami’s just a little girl
Who loves herself and hates the world,
And everyday she takes a pill
To calm her head and keep her still,
And hoping the day is gonna come
When she don’t need one.
It’s only five smiles away
To the border.
The light’ll shine the way.
It’s only five smiles away
To be heaven’s daughter,
And I hope you find the way.
Tami got a job at Redd’s
To buy her food and cigarettes,
But when her kitty had to eat,
yeah that would take another feat.
Sometimes she cries in her sleep,
It’s running so deep.
It’s only five smiles away
To the border.
I hope you find the way.
It’s only five smiles away
To be heaven’s daughter,
And I hope you find the way.
In this great big world,
Can eat you up alive.
For a pretty girl
It’s harder to survive.
When all the wolves,
They stalk you like you’re prey.
You’d better find yourself
Or find yourself a new day.
May take a little time
To keep the paint inside the lines.
There’ll always be a special leap,
A pretty smile, a friend to meet, yeah.
And when Valentine’s Day didn’t come,
There couldn’t be one.
가사 번역
타미는 어린 소녀야
자신을 사랑하고 세상을 싫어하는 사람,
그리고 매일 그녀는 약을 걸립니다
그녀의 머리를 진정 여전히 그녀를 유지하기 위해,
그리고 오늘이 오기를 바라고 있습니다
그녀가 필요 없을 때.
그것은 단지 다섯 미소 떨어져 있습니다
국경으로
빛이 길을 빛날 것입니다.
그것은 단지 다섯 미소 떨어져 있습니다
천국의 딸,
그리고 나는 당신이 길을 찾을 수 있습니다.
Tami 는 Redd's 에서 일을 얻었다
담배랑 음식 사려고,
그러나 그녀의 키티가 먹어야 할 때,
그래,그것은 또 다른 묘기를 취할 것입니다.
때때로 그녀는 그녀의 잠에서 울,
너무 깊어지고 있어
그것은 단지 다섯 미소 떨어져 있습니다
국경으로
길을 찾길 바란다
그것은 단지 다섯 미소 떨어져 있습니다
천국의 딸,
그리고 나는 당신이 길을 찾을 수 있습니다.
이 위대한 큰 세계에서,
산 채로 당신을 먹을 수 있습니다.
예쁜 여자를 위해
살아남기 힘들어
때 모든 늑대,
그들은 당신이 먹이인 것처럼 당신을 스토킹.
당신은 더 나은 자신을 찾을 수
또는 자신에게 새로운 날을 찾을 수 있습니다.
약간의 시간이 걸릴 수 있습니다
선 안쪽에 페인트를 지키기 위하여.
항상 특별한 도약이 있을 것입니다,
예쁜 미소,만날 친구,그래.
그리고 발렌타인 데이가 오지 않았을 때,
한 명도 없어