Enuff Z'nuff — Make Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "Make Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I’m not in your heart
Our thing together’s all wiped out now
I’ve seen it all fall apart
Now everything is filled with doubt, now
Before you go on your way
There’s something I’d like to say
Baby could we make believe
That I’m still your man for the night
If you care for the night?
Baby could we make believe
That we’re in love once again
'Cause I’m needing a friend?
Make believe
We were lovers for oh so long
But time just wasn’t good, it wasn’t
I don’t know where I belong
Don’t even know just where or what, yeah
But if I’ve gotta set you free
Would you do one thing for me, now?
Baby could we make believe
That I’m still your man for the night
If you care for the night?
Baby could we make believe
That we’re in love once again
'Cause I’m needing a friend?
Make believe
Tomorrow you’re on your own
Tonight I can’t be alone
가사 번역
난 네 마음 속에 있지 않다는 거 알아
우리가 함께 하는 일은 이제 다 지워졌어
나는 모든 것이 무너지는 것을 보았다
이제 모든 것이 의심으로 가득 차 있습니다.
당신이 당신의 방법에 가기 전에
내가 하고 싶은 말이 있어
우리가 믿는 수 아기
난 여전히 네 친구라고
밤에 괜찮다면?
우리가 믿는 수 아기
다시 한 번 사랑에 빠졌다고
친구가 필요하니까?
믿고
우리는 오 너무 오래 연인이었다
하지만 시간이 좋지 않았어
내가 어디에 있어야 할지 모르겠어
어딘지 뭔지도 몰라
하지만 널 풀어줘야 한다면
한 가지만 해줄래?
우리가 믿는 수 아기
난 여전히 네 친구라고
밤에 괜찮다면?
우리가 믿는 수 아기
다시 한 번 사랑에 빠졌다고
친구가 필요하니까?
믿고
내일 당신은 당신 자신에 있습니다
오늘은 혼자 있을 수 없어