Enuff Z'nuff — What Can I Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 Enuff Z'nuff의 노래 "What Can I Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What Can I Do? What could I do to make you cry?
What could I do to make you cry?
What could I do to devastate your heart?
Or, what could I do to win your love?
I’ve been staring at the sun,
Cuz it’s the only thing I know
That’s still warm and bright.
I should be wailing at the moon,
Cuz I’ve been kicked out like a dog.
All cold and alone at night.
Who would have ever thought I’d lose you?
It’s something that you made up in your mind.
I’ve got your better years
Cuz lately you’re no prize.
Why look for love right here?
There’s nothing in your eyes.
Repeat Chorus.
I’ve been drinking you away.
Oh I’m drowning in a vodka & lemonade.
And about a million times a day,
I still think about you baby,
And that’s why I’m so afraid,
You were just looking for a reason,
To go away and be with someone else.
The devil’s advocate is grinning once again.
I hope the road you take
Don’t lead you to your end.
What could I do to make you cry?
What could I do to make you cry?
What could I do to make you feel my pain?
Or, what could I do to win your love?
The parasite is gonna use you,
And what he don’t use up he’ll throw away.
So showe your tarot cards
Where nothing ever shines.
Let’s hope this floppy disc
Holds up to my hard drive.
What could I do to make you cry?
What could I do to make you cry?
How do I win the key into your heart?
Or, what could I do to win your love?
가사 번역
나는 무엇을 해서 좋습니까? 널 울게 하려면 어떻게 할까?
널 울게 하려면 어떻게 할까?
당신의 마음을 파괴하기 위해 내가 무엇을 할 수 있을까?
또는,나는 당신의 사랑을 승리하기 위해 무엇을 할 수 있을까?
태양을 보고 있었어,
왜냐하면 내가 아는 유일한 것은
즉 여전히 따뜻하고 밝은입니다.
나는 달에 통곡해야한다,
왜냐면 난 개처럼 쫓겨났거든
밤엔 춥고 외로워
내가 널 잃을 줄 누가 알았겠어?
그것은 당신이 당신의 마음에서 만든 무언가이다.
나는 당신의 더 나은 년을 가지고있다
왜냐면 요즘 넌 상도 아니잖아
왜 바로 여기 사랑을 찾아?
네 눈엔 아무것도 없어
반복 코러스.
널 멀리 마셨어
오,보드카&레모네이드에서 익사하고 있습니다.
그리고 하루에 약 백만 번,
나는 아직도 당신에 대해 아기 생각,
그래서 두려워,
당신은 단지 이유를 찾고 있었어요,
다른 사람이랑 같이 있으려고요
악마의 옹호자가 다시 웃고있다.
난 당신이 걸릴 길을 희망
끝까지 이끌지 마
널 울게 하려면 어떻게 할까?
널 울게 하려면 어떻게 할까?
내 고통을 느끼게끔 내가 뭘 할 수 있을까?
또는,나는 당신의 사랑을 승리하기 위해 무엇을 할 수 있을까?
기생충이 널 이용할거야,
그리고 그는 사용하지 않는 것을 그는 멀리 던져 것입니다.
그래서 타로 카드를 보여
어디 아무것도 이제까지 빛나는 없습니다.
의이 플로피 디스크를 희망하자
내 하드 드라이브에 보유하고 있습니다.
널 울게 하려면 어떻게 할까?
널 울게 하려면 어떻게 할까?
어떻게 당신의 마음에 키를 이길 수 있습니까?
또는,나는 당신의 사랑을 승리하기 위해 무엇을 할 수 있을까?