Enya — Evening Falls.. 가사 및 번역
이 페이지에는 Enya의 노래 "Evening Falls.."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the evening falls and the daylight is fading,
From within me calls — could it be I am sleeping?
For a moment I stray, then it holds me completely.
close to home — I cannot say.
close to home feeling so far away.
As I walk there before me a shadow
From another world, where no other can follow.
carry me to my own, to where I can cross over…
close to home — I cannot say.
close to home feeling so far away.
Forever searching; never right, I am lost
In oceans of night. Forever
Hoping I can find memories.
Those memories I left behind.
Even though I leave will I go on believing
That this time is real — am I lost in this feeling?
Like a child passing through, never knowing the reason.
I am home — I know the way.
I am home — feeling oh, so far away.
가사 번역
밤이 되면 해가 지고,
내 통화 내에서-내가 자고 될 수 있을까?
잠시 표류하는 순간,그것은 나를 완전히 붙들고 있습니다.
집 근처—나는 말할 수 없다.
멀리 떨어져있는 집 느낌 가까이.
내 앞에 그림자 걸어
다른 세계에서,다른 사람은 따를 수 없습니다.
내가 건너갈 수 있는 곳으로 데려다 줘…
집 근처—나는 말할 수 없다.
멀리 떨어져있는 집 느낌 가까이.
영원히 검색;결코 오른쪽,나는 길을 잃었
밤의 바다에서. 영원히
내가 기억을 찾을 수 있기를 바랍니다.
내가 남겨둔 그 기억들
비록 내가 떠날지라도 나는 계속 믿을 것입니다
이 시간이 진짜라고-나는이 느낌에서 길을 잃었 는가?
아이가 지나가는 것처럼,그 이유를 알지 못한다.
나는 집입니다-나는 길을 알고있다.
나는 집 느낌 오,지금까지.