Enz — Comme les autres 가사 및 번역

이 페이지에는 Enz의 노래 "Comme les autres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’apporte toujours la bonne qualité pour la clientèle
Ils peuvent rivaliser par les promos et les prix en berne
J’ai l’bon produit, l’problème, j’ne sais le vendre
P’t-être un peu tendre
Pourtant il faut qu’j’accède à c’que mes lettres prétendent
J’remporte aucune cape, n’insulte aucune garce
Donc nul ne suis même si j’pulvérise leurs os puis m’barre
Le consensus stagne
Rien n'évolue, faut le bolide et la bimbo
C’est le bordel voulu par le DA
Le rap ma BA, laisse moi dans mon bénévolat
Vos liasses et vos dollars moi je préfère me tenir au large
T’façon j’ai pas l’choix
Face à l’industrie la passion fait pas l’poids
Confronté aux péripéties d’mon chemin de croix
Sortir des disques ici relève de l’exploit
Plus personne n’attend l’Messie la main tendue vers soi
Nombreux abandonnent et l'étendue des dégâts se compte en cœurs d’or
Ne cherche pas l’or sur mon torse
Ne cherche pas les impacts de balle sur mon corps
Tu trouveras que dalle mais faut pas qu'ça t'étonne
Moi je n’suis qu’un homme comme les autres
J’ai du mal à dire «je t’aime»
C’est maladif à mon avis si j’perds
C’est la faute de la nostalgie que j’traîne
Mais j’arrive quand même à sourire quand j’blème
J’ai comme tout l’monde des frustrations et des désirs assouvis sans blème
Loin d'être parfait, loin d'être un raté notable
Aucune étiquette ne me va
Ou peut-être même qu’elles sont toutes adéquates
Pour avoir un jugement propre, allez voir
J’suis qu’une âme dans une enveloppe provisoire
J’ai les traits d’un philantrope
Un homme comme les autres, plein de défauts
L’ignorance m’effraie
Et devant la plupart des femmes, j’me sens faible homme
Le reflet que renvoie mon miroir m’exaspère
Ça fait plus d’vingt ans que je cherche ma route et qu’mes pas s’perdent
J’navigue à travers spiritualité et blasphème
Pour conter ma réalité encore une fois j’suis d’astreinte
La vérité blesse, elle sort de la bouche du môme
J’reste enfantin, amusez-vous à faire des bonhommes
J’ai pas d’arme, j’ai pas l’cran d’en avoir une
Ne cherche pas des phrases bad dans ma formule
Veulent voir qu'ça, aux gangstas décorent les rues
Putain de branle-bas de combat sur fond de lutte
Rapicide et plus, quand j’mate d’en haut je les vois coincés dans l'écluse
Je voudrais qu’on m’explique pourquoi les cinglés font les unes
Laisse-moi rester dans ma bulle
Est-ce que j’en sors juste pour redorer ma culture
J’m'épuise mais résiste quand même
On continue à s’battre ouais on garde espoir
J’m'épuise mais résiste quand même
On continue à s’battre hum hum hum hum
J’m'épuise mais résiste quand même
On continue à s’battre pour sortir les disques qu’on aime

가사 번역

나는 고객에게 항상 좋은 품질을 가져옵니다
그들은 베른에서 프로모션 및 경품으로 경쟁 할 수 있습니다
내가 바로 제품,문제가,나는 그것을 판매하는 방법을 모르겠어요
조금 부드러운 수
그러나 나는 나의 편지 요구 무슨 동의해야 합니다
망토도 못 따서 모욕도 안 해
그래서 아무도 내가 그들의 뼈를 뿌리고 나를 바르고 있더라도
합의 정체
아무것도 진화,당신은 자동차와 바임보이 필요
이건 지방검사가 원하는 매음굴이야
르 랩 마바,자원봉사자
네 허세랑 네 돈은 그냥 놔둘게
선택의 여지가 없어
업계의 열정을 직면하는 것은 무게가 아닙니다
내 십자가의 모험에 직면
여기에서 디스크를 얻는 것은 위업 입니다
아무도 메시아를 기다리지 않는다 그의 손을 뻗은 메시아가 스스로에게 뻗어있다
많은 사람들이 포기하고 금의 마음 속에 손상의 정도는 계산됩니다
내 가슴에 금을 찾지 마
내 몸에 총알 박히지 마
당신은 그 쓰레기를 찾을 수 있습니다하지만 당신을 놀라게 할 필요가 없습니다
난 그냥 다른 사람들 같은 사람이야
나는"나는 당신을 사랑 해요"라고 힘든 시간을 가지고있다»
내가 잃을 경우 그것은 내 의견으로는 아픈
그것은 내가 끌어 향수의 잘못
그러나 나는 흠집을 낼 때 여전히 미소 지을 수 있습니다
나는 모든 좌절감과 흠없이 만족 욕망처럼
완벽한에서 멀리,멀리 주목할만한 패자 인에서
나에게 맞는 레이블 없음
또는 어쩌면 그들은 모든 적절
깨끗한 판단을 내리려면
난 그냥 잠정적 봉투 속에 있는 영혼일 뿐이야.
난 박애주 의자의 특징을 가지고 있어
결점의 전체 다른 같은 사람
무지는 나를 무서워
그리고 대부분의 여자 앞에서,나는 약한 남자를 느낍니다
나의 거울이 돌려보내는 반영은 나를 격노케 한다
내가 길을 찾고 있었어요 내 단계가 손실 된 이후 20 년 이상 됐어요
나는 영성과 신성 모독을 통해 이동합니다
다시 한 번 내 현실을 재검토하기 위해 나는 필요 해요
진실은 아이의 입에서 나오는 상처
나는 아직도 유치 해요,재미있는 인형 만들기
총도 없고 배짱도 없어
내 공식에 나쁜 문구를 찾지 마라.
그걸 보고 싶어 갱스터들이 거리를 장식하고 있어
빌어 먹 바보-스 싸움 에 레슬링 배경
살비제와 그 이상,내가 위에서 짝짓기를 할 때 나는 그들이 자물쇠에 갇혀있는 것을 본다
그 괴물들이 왜 서로 하고 있는지 말해주고 싶어
내 거품에 머물 보자
난 그냥 내 문화를 redor 에 갈 수 있습니까
나는 지쳐 있지만 여전히 저항한다
우리는 그래 우리는 희망을 계속 싸우고
나는 지쳐 있지만 여전히 저항한다
우리는 계속 싸우는 험 험 험
나는 지쳐 있지만 여전히 저항한다
우리는 우리가 사랑하는 기록을 공개 싸움을 계속