Enz — Ma boutique 가사 및 번역
이 페이지에는 Enz의 노래 "Ma boutique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bonjour! Bonsoir, ou… comme vous voulez
Prenez place, installez-vous, mettez-vous bien. Mangez, buvez, dansez, chantez.
Faites tout c’que vous voulez! Allez-y, rentrez, venez…
Dans ma boutique
Dans ma boutique
Tu trouves des vinyles et cassettes, des kick et des tas d’snares
Des bibelots par terre, bref, un joli bordel
Y a des nuls et des masters, des futs et des baskets
Des putes et des maquerelles
Laisse déborder tes rêves et tant pis si on t’appelle
Reste dans ma boutique à l’aise
J’te file à bouffer, chez nous c’est soul food
Arrête de vouloir chiper j’te dis j’te donne tout
Regrette pas les autres endroits où ils se goument tous
Ici c’est peace and love and having fun, à vous
«peace and love and having fun! «encore
«peace and love and having fun! «Je livre à domicile dans ton teum-teum
Tu payes en monnaie de singe, alors jette ton flooze
Si tu franchis la porte, sur le seuil laisse ton blues
Qui t’seconde une seconde si tes dettes te saoulent
Et si t’es down comme dirait Gas, vas-y lève ton pouce
Dans ma boutique
Tu trouveras tout un tas d’trucs de base dans ma boutique
Où ça? Dans ma boutique. Où ça?
Tu trouveras tout, tu trouveras tout
Des clients cherchent la nouvelle Pop Idol
Mais les rayons restent hip-hop, fallait s’y attendre, aucune prod bidon
Ouverture non-stop, ma culture en stock
Des classiques en force mais aucun tube en toc
Ma musique en vogue, nouvelle ou ancienne école
Chez moi tout est rangé dans l’même bloc donc parfois ça déborde
Alors je ferme pour l’inventaire et c’est la fête quand j’ouvre mon sacré shop
Faut pas qu’tu t'étonnes si tu croises des mecs qui bouquinent
Ou beaucoup d’artistes, mais n’aperçoit aucune groupie
P’t-être que l’personnel manque de sex-appeal
Ou qu’en vitrine j’devrais exposer de belles actrices
Mais c’est pas l’script de la maison (non non)
Ma firme a une éthique et est active pour d’autres raisons
De l’arrière-salle s'échappe une mélodie samplée
Tu croises un petit bonhomme qui te fait signe d’entrer
Y a des soldats soul jazz, des sons aux grosses basses
Des plantations grasses
Préviens tes collègues, les postes à fond crachent
Seulement les bonnes vibes
Viens, c’est bon, passe, prendre le bonnet
La concurrence ouvre des grandes surfaces
Mais en l’occurrence, j’prouve qu’on en surclasse
Plus d’une, dans la course au plus nul
C’est elles qui gagnent
Là où ça devient moins drôle c’est qu’elles ont l’profit en plus
Pour autant j’peux pas foutre mes clés sous la porte
Envoyez donc vos dons, évitons le dépôt d’bilan
Bêtement, voir couler mon affaire maintenant, mais non
J’préfère encore le surendettement
Vraiment décidé à prendre la place qui nous est due
Marre d’essuyer les plâtres, on veut dépasser le prélude
«passe donc le mic, pour la family qui «Te propose un nouveau jour et
Viens faire un tour
가사 번역
안녕하세요! 좋은 저녁,또는... 당신이 원하는 무엇이든.
앉으세요,진정하시고,잘 지내세요 먹고,마시고,춤추고,노래하고
당신이 원하는 무엇이든! 어서 들어가,어서…
내 가게에서
내 가게에서
비닐 및 테이프,킥 및 많은 스냅을 찾을 수 있습니다
바닥에 작은 장신구,짧은,좋은 매음굴
패자와 석사,퍼트와 운동화가 있습니다
창녀와 고등어
그들이 당신을 호출 할 경우 당신의 꿈이 넘쳐 너무 많은 악화하자
내 가게에서 쉬어
나는 당신에게 먹을 물린 줄 것이다,우리의 장소는 영혼의 음식이다
그만 치우고 싶어 내가 다 줄 테니
그들이 모두가는 다른 장소를 후회하지 마십시오
여기에 평화와 사랑과 재미,당신입니다
"평화와 사랑과 재미! "아직
"평화와 사랑과 재미! "나는 당신의 teum-teum 에 가정을 제공합니다
당신은 원숭이 돈을 지불,그래서 당신의 홍수를 던져
당신이 문을 통해 걸을 경우,임계 값에 당신의 블루스를 둡니다
당신의 빚이 당신을 술에 취해 만들 경우 누가 초 동안 당신을 보호
가스처럼 내려간다면 엄지 손가락을 위로 올려
내 가게에서
당신은 내 가게에서 기본적인 물건의 전체 무리를 찾을 수 있습니다
여기가 어디야? 내 가게에서 여기가 어디야?
당신이 모든 것을 찾을 수 있습니다,당신은 모든 것을 찾을 수 있습니다
고객은 새로운 팝 우상을 찾고 있습니다
그러나 광선은 힙합에 남아,더 가짜 자극,예상 할 수 없었다
논스톱 오프닝,주식에 있는 나의 문화
힘에 있는 고전 그러나 toc 관 없음
보그에서 내 음악,신규 또는 오래된 학교
나 한테 모든 것이 너무 때때로 오버 플로우 같은 블록에 저장됩니다
그래서 재고목록을 닫았고,내 신성한 가게를 열 때 그것은 파티입니다
당신이 예약 사람 건너 경우 놀랄 수 없습니다
또는 예술가의 많은,하지만 어떤 그룹을 볼 수 없습니다
직원이 부족하기 때문에 섹스 어필
또는 쇼케이스에서 나는 아름다운 여배우를 전시해야한다
그러나 그것은 홈 스크립트(아니 아니)
내 회사는 윤리를 가지고 있으며 다른 이유로 활동적입니다
뒷방에서 샘플 멜로디를 탈출
들어오라고 손짓하는 작은 남자를 만나
영혼 재즈 군인이있다,큰 저음에 소리
지방 재배
동료에게 경고,위치는 철저하게 침을
만 좋은 느낌
어서,괜찮아 모자를 써
경쟁은 큰 영역을 엽니 다
그러나 이 경우에,나는 우리가 능가한다는 것을 증명한다
한 명 이상,최악의 경쟁에서
그들은 승리.
그것이 더 적은 재미를 얻는 곳에 그들은 여분 이익이 있다 입니다
하지만 열쇠는 문 아래에 없어요
그래서 기부금을 보내 대차 대조표의 예금을 피하자
바보,지금 내 경우 싱크 볼 수 있지만
나는 아직도 지나치게 부채질을 선호한다
정말 우리 때문에 자리를 차지하기로 결정
석고를 닦아 피곤,우리는 전주곡을 극복 할 수 있습니다
"마이크를 통과,누가 가족을 위해"당신에게 새로운 날을 제공
태워다 줘