Enz — Ma planète ronde 가사 및 번역
이 페이지에는 Enz의 노래 "Ma planète ronde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi qui m'écoute
Même dans la foule
Viens, on va sillonner ma planète ronde
Derrière ton poste
S’te plaît approche
Viens, on va marcher sur ma planète ronde
Pour voyager, j’n’ai que mon rap, ma voix, ma carte imaginaire
J’entends les balivernes de ceux qui pensent que j’pèse
Et m’appellent pachyderme
Passe-moi un papier, vite, un bic, un micro, une basse
Que j’fasse grimper les Fahrenheit
J’reste pas sur mes acquis, j’essaie de claquer les consonnes entre elles
J’ai la vibe déterminative donc
Ma crédibilité est remise en question par un certain nombre de gamins qui
devraient s’pencher sur Native Tongues
J’crois qu’ils s’trompent en taxant mes raps d’infantiles
J’creuse le puits pour qu’les masskills tombent
On s’enferme dans des schémas
Pour en sortir chacun possède une clé
Encore faut-il le savoir et en avoir une utilité
Mec, je fais le rap comme je fais le reste c’est sans calcul
Donc range tes théorèmes, on s’fait du mal en s’crachant dessus
Et on s’rassure en s’répétant qu’seuls les vrais savent tu vois pas qu’on
s’masturbe
Les magazines valorisent l’image pas le message
Mais l’public en redemande, a tendance à aimer ça
Laisse-moi déceler le vice, instaurer des distances entre lui et moi
Laisse-moi décorer ta zik, vas-y fais courir le bruit
Si tu vois Enz au bout d’un mic
C’est sûrement qu’pas loin y a ma hard clique, universel artiste
Du plus foncé au plus clair
On apporte seulement ce qu’on a dans l’cœur
Parce qu'être seul ne m’effraie pas le moins du monde
Et si les autres sont des cons, j’irai sillonner ma planète ronde
Inutile de vouloir penser à ma place
Je ferai comme bon me semble
Car au fond, seules les erreurs forment
Parce qu'être seul ne m’effraie pas le moins du monde
Et si les autres sont des cons, j’irai marcher sur ma planète ronde
Inutile de vouloir penser à ma place
Je ferai comme bon me semble
Car au fond, seules les erreurs forment
Bien sûr ça fait rêver personne d'être normal
Pour autant faut qu’je mente, non merci
Si les ondes hertziennes ne sont pas prêtes pour nos fréquences
Ça m’empêchera pas de surprendre lors de mes prochaines bars
Et dans mon prochain texte, j’te parlerai d’amour ou d’mes doutes peut-être
Mais j’garde le cap aussi loin que la route peut-être
Toutes mes lettres sont vouées à des bootlegs
Et sans la gloire, la rançon demeure toute maigre
Pendant qu’les foules s'énervent
Autour des piètres joutes, des clowns se jouent de nous
Donc j’redoute ces traîtres
J'étaye mes thèses et tente de trouver ici
Un peu d’espoir mais ils tendent sur le défaitisme
Je n’suis personne pour affirmer qu’les autres se plantent
J'éprouve un tantinet de peine quand tes potes se vendent tout d’même
J’demande un minimum de temps pour accomplir mon œuvre
Quelle âme vive, vous voir et j’vais mes plans
Les perspectives d’avenir de notre musique
Ne sont pas bonnes pour les majors car elles ont perdu l’fil
Direct, plus d’feeling, faut qu'ça brille du bling-bling
Torse nu huilé dans les clips pour minettes
J’irai dire au monde que j’arrive avec mes homeboys
Faut qu’tu notes que c’est le cœur qui fait un homme fort
Pas d’problème pour pleurer ni sourire
J’garde le même idéal que mon feutre souligne
가사 번역
내 말을 듣는 당신
심지어 군중
어서,우리 지구를 돌아간다
귀하의 게시물 뒤에
접근하십시오
어서,내 둥근 행성을 걷자.
여행을 위해,난 단지 내 랩,내 목소리,내 상상지도
내가 무게를 생각하는 사람들의 말도 듣고
'파치덤'이라고 불러
빨리,빅,마이크,베이스
내가 화씨를 오를 때
나는 그들 사이에 자음 슬램 시도,내 업적에 머물하지 않습니다
나는 결정적 분위기를 가지고있다
내 신뢰성은 많은 아이들이 의문을 제기하고 있어
네이티브 방언을 봐야합니다
내 어린애 랩스라고 부르는 게 잘못된 것 같아
매스킬 가을 있도록 나는 잘 파고
우리는 회로도 에 자신을 잠급니다
그것을 얻기 위해 각 키가
아직도 그것을 알고 사용할 필요가
계산도 없이 랩을 하는 것 같아
그러니 정리는 집어치우고 우린 서로 침 뱉어서 상처입고 있어
그리고 우리는 단지 진짜 당신이 우리 것을 볼 수 없습니다 알고 반복하여 안심하고 있습니다
자위
잡지는 이미지가 아닌 메시지 값
그러나 관객이 다시 묻는 경향이 그것을 좋아하는
부서를 찾아서 그와 나 사이의 거리를 만들어보자
지크 장식해줄게
Enz 가 마이크의 끝에 있으면
확실히 멀리 내 하드 파벌이다,유니버설 아티스트
가장 어두운 것에서 가장 가벼운 것까지
마음 속에 있는 것만 가져오면 돼
혼자 있는 게 무섭지 않으니까
그리고 다른 사람들이 등신이라면,나는 내 행성을 돌 것이다
내 집을 생각할 필요 없어
내가 맞는 볼 내가 할 것입니다
깊은 곳에서 오류 만 형성되기 때문에
혼자 있는 게 무섭지 않으니까
그리고 다른 사람들이 등신이라면,나는 내 둥근 행성을 걸을 것입니다
내 집을 생각할 필요 없어
내가 맞는 볼 내가 할 것입니다
깊은 곳에서 오류 만 형성되기 때문에
물론 평범한 꿈을 꾸진 않지
거짓말만 해도 고맙지만
헤르츠 파도가 우리의 주파수에 대한 준비가되지 않은 경우
그것은 내 다음 바에서 나를 놀라운 멈추지 않을 것입니다
그리고 내 다음 텍스트에서,나는 사랑이나 내 의심에 대해 말할 것이다
하지만 난 길을 따라 가는 길을 계속 가야 해
내 모든 편지는 부츠거리에 묶여있다.
그리고 영광없이 몸값은 매우 빈약 남아
군중이 화를 내는 동안
비참한 농담 주위에,광대 우리와 함께 플레이
그래서 이 반역자들이 두렵다
나는 나의 논문을 지원하고 여기에서 찾으려고 노력한다
작은 희망 그러나 그들은 패배하는 경향이 있습니다
나는 다른 사람들이 잘못 말을 아무도 아니에요
나는 당신의 친구가 여전히 판매 할 때 약간의 통증을 느낀다
나는 나의 일을 성취 할 수있는 최소한의 시간을 요구한다
얼마나 살아 있는 영혼인지,당신과 내가 계획을 세우는지
우리의 음악의 미래 전망
그들은 스레드를 잃은 때문에 전공에 대 한 좋은
직접,더 이상 느낌,그것은 블링 블링 빛을해야합니다
셔트리스 기름 올 에 Babe 클립
내가 가서 내 장식품과 함께 갈거야 세계를 말할 것이다
이 심장이 강한 남자를 만드는 것을 알아야합니다
울거나 미소 할 문제 없음
나는 내 느낌을 강조 같은 이상을 유지