Enz — Narcisse & Cassandre 가사 및 번역
이 페이지에는 Enz의 노래 "Narcisse & Cassandre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Narcisse est du genre de type au physique clean
Taffer son apparence est sa seule discipline
C’qu’il veut, c’est d'être fashion à tout prix
Donc il dépense tout son fric dans les sapes ou sur les pages des magazines
Les autres l’intéressent peu, il ne pense qu'à sa gueule
Ce qui compte à ses yeux c’est rien que lui, lui seul
Ce qu’il espère, c’est d'être expert
En matière de style
C’est vrai qu’il a de très beau textiles
Un crâne et un cœur vides
Idem pour son compte en banque
Mais sa garde-robe est pleine et il n’a pas d’ride
Pas d’cheveux blancs et pas d’bide
Donc il ne se fait pas d’bile
Car pour rester mince il use des tas d’pilules
Narcisse n’aime que Narcisse
Et il pose devant la glace comme le modèle d’un artiste
Ce dont il rêve, c’est d’illuminer Paris by night
D’avoir ses entrées et d'être VIP dans chaque boîte
Il aime qu’on lui dise qu’il est original dans le style
Et peu importe qu’il ne soit pas cérébral
Il a des tas d’contacts, des tonnes de numéros
Pour remplir son phone mais des vrais potes il en a zéro
Mais il s’en tape car ceux qu’il aime sont tellement rares
Qu’il ne les compte que sur un seul doigt
Narcisse
«The same characters in a book, with different names»
«It was the fame that he dropped again»
«Fight his pain»
«I just see it right, with the mic, forty models»
«Swallow the truth because it hurts»
Cassandre est plutôt bavarde, ses armes ses cordes vocales
A d’jà tout vu malgré son jeune âge
Elle passe son temps à donner des leçons
Toujours fourrée dans une histoire elle rajoute son grain d’sel
Plus rien ne l'étonne
À l’heure qu’il est elle est fin prête, et nouvelle anecdote
En train de chercher la petite bête, trouver ce qui cloche
C’est elle qui nous renseigne sur ce qu’on ignore
Mais je crains qu’elle ne dupe personne, chacun sait qu’elle racole
Tout ce qui sort de sa gorge est reçue sceptiquement
Et tout l’monde s’esquive quand
On s’aperçoit qu’elle approche
Aucun inconscient ne voudrait subir ses foudres
Un quart d’heure de discussion avec elle, t’as un cerveau à recoudre
Cette fille n’est que poudre aux yeux
Mais elle trouve toujours un lascar pour croire qu’il va la foutre au pieu
Une migraine, au mieux, c’est tout c’qu’il obtient
Au pire, une paire de baffe ajoutée à son air hautain
Elle fait sa grande, mais Cassandre n’est que porcelaine cassante
La frustration l’assomme
Même quand elle dit vrai seul le faux résonne dans nos crânes
Et le drame date et s’acharne, elle
Pousse le mensonge, égale un tox' et sa came
가사 번역
자기도취는 깨끗한 체격을 가진 사람의 종류
그녀의 모습을 태핑하는 것은 그녀의 유일한 훈련이다
그가 원하는 것은 모든 비용 패션이 될 것입니다
그래서 그는 모든 돈을 수액이나 잡지 페이지에 씁니다
다른 사람들은 그에게 작은 관심,그는 단지 자신의 입 생각
그에게 중요한 것은 그뿐 아니라 그뿐입니다
그가 희망하는 것은 전문가가 될 것입니다
스타일 측면에서
그것은 사실 그것은 매우 아름 다운 섬유
빈 두개골과 심장
자신의 은행 계좌에 대한 동일
그러나 그의 옷장은 가득 차 있으며 주름이 없습니다
흰 머리 없음 및 입찰 없음
그래서 담즙을 만들지 않습니다
슬림 유지하기 때문에 그는 약을 많이 사용
자기애 사랑 만 자기애
얼음 앞에서 예술가 모델처럼 굴어
그가 꿈꾸는 것은 밤을 통해 파리를 조명하는 것입니다
자신의 항목을 가지고 모든 상자에 VIP 가 될 수 있습니다
그는 그가 스타일에 원래 것을 이야기 할 것을 좋아한다
그리고 그것은 그가 뇌 아니라는 것을 중요하지 않습니다
그것에는 접촉의 짐,수의 톤이 있습니다
그의 전화 그러나 진짜 친구를 채우기 위하여 그는 0 가 있습니다
하지만 그가 사랑하는 사람들은 너무 드물기 때문에 그는 상관하지 않습니다
그는 단지 한 손가락에 그들을 계산
수선화
"책의 같은 문자,다른 이름을 가진»
"그것은 그가 다시 떨어졌다 명성이었다»
"고통과 싸워"»
"난 그냥 마이크,사십 모델,바로 그것을 참조하십시오»
"그것이 아프기 때문에 진실을 삼켜라.»
카산드레 오히려 수다스러운 그의 무기 성대
그의 어린 나이에도 불구하고 이미 모든 것을 보았습니다
그녀는 수업을주는 시간을 보낸다
항상 이야기에 박제 그녀는 그녀의 곡물을 추가합니다 소금
아무것도 그를 더 이상 놀라게하지 않습니다
시간에 의해 그녀는 마침내 준비가,새로운 일화
작은 짐승을 찾고,무엇이 잘못되었는지 찾기
우리가 모르는 것에 대해 우리에게 알려주는 것은 그녀입니다
하지만 그녀는 아무도 속이지 않아 모두가 그녀가 접선하고 있다는 것을 알고 있습니다
그녀의 목에서 나오는 모든 것은 회의적으로 수신
그리고 모두가 때 회피
그녀가 오는 것을 볼 수 있습니다.
무의식은 자신의 분노를 고통을 원하지 않을 것입니다
1 시간 30 분 동안 그녀에게 말을 걸면 뇌를 치료해야 해
이 소녀는 눈 가루 일뿐입니다
그러나 그녀는 항상 그가 지분에 그녀를 섹스 것 믿는 악당을 발견
편두통,기껏해야,그 그가 얻을 전부입니다
최악의 경우,때려 한 쌍의 그녀의 무뚝뚝한 모습에 추가
그녀는 그녀를 크게 만들지 만,카산드르는 도자기 만 부서지기 쉽습니다
좌절 그를 노크
그녀가 사실 말할 경우에도 단지 거짓 우리의 두개골에 공명
그리고 드라마 날짜와 그녀는 계속
거짓말을 밀어 톡스'와 그의 캠 평등