Enzo Enzo — Copito de Nieve de Barcelone 가사 및 번역

이 페이지에는 Enzo Enzo의 노래 "Copito de Nieve de Barcelone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ne ratons pas le train
Il n’aime pas attendre
Ou nous serions contraints
De remettre en septembre
La visite promise quand, finie la saison
Des petites chemises, il reste à la maison
Et n’veut plus voir personne
Copito de nieve de Barcelone
C’est notre rendez-vous
Quand les oranges naissent
J’aurais honte, j’avoue, de rater ma promesse
Pas pouvoir se croiser des mots entre les grilles
Balancer un baiser à mon copain gorille
Mon complice, mon clone
Copito de nieve de Barcelone
Et si mes yeux rougissent
Ce n’est pas qu’on soit triste
Mais sous nos pieds un monde résonne
Entre Paris et Barcelone
C’est un songe en hiver
Il a le poil de neige, il est doux et sévère
Et je me dis «que n’ai-je cent mille ans de moins
Pour pouvoir lui parler
Bégailler dans nos mains nos souvenirs, nos plaies
You and me are alone
Copito de nieve de Barcelone»
Tu verrais, faut le voir
Enrouler ses bras blancs
Contre un grand singe noir
Qui se croit son amant
Posant pour la photo en starlette de gala
Dans ses dents en étau croquant du chocolat
Ou une demi-pomme
Copito de nieve de Barcelone
Ne ratons pas le train
Il n’aime pas attendre
Ou nous serions contraints
De remettre en septembre
La visite promise quand, finie la saison
Des petites chemises, il reste à la maison
Et n’veut plus voir personne
Copito de nieve de Barcelone

가사 번역

기차를 놓치지 말자
그는 기다리는 것을 좋아하지 않는다
또는 우리는 강제 될 것이다
9 월에 넘겨
시즌이 끝날 때 약속 된 방문
작은 셔츠,그것은 집에서 체재합니다
더 이상 아무도 보고 싶지 않아
바르셀로나 눈송이
이건 우리 데이트야
오렌지가 태어 났을 때
부끄러워,약속도 놓치고
격자 사이에 단어를 교차 할 수 없습니다.
스윙 키스 내 고릴라 여자 친구
내 공범,내 클론
바르셀로나 눈송이
그리고 내 눈이 홍당무 경우
그것은 우리가 슬픈 아니에요
그러나 우리의 발 아래 세계는 공명
파리와 바르셀로나 사이
겨울의 꿈
그것은 눈 머리를 가지고,그것은 부드럽고 심각
그리고 나는 나 자신에게"나는 십만 년 젊은 무엇인가
그래서 나는 그에게 이야기 할 수 있습니다
우리의 손에 말더듬기 우리의 기억,우리의 상처
너와 난 혼자야
바르셀로나 눈송이»
당신은 당신이 그것을 볼 필요가 볼 수 있습니다.
그녀의 하얀 팔을 감싸다
큰 검은 원숭이 대
누가 그가 그녀의 연인이라고 생각
갈라 스탈렛으로 사진을 위해 포즈
그의 바이스 치아에 바삭 바삭한 초콜릿
또는 반 사과
바르셀로나 눈송이
기차를 놓치지 말자
그는 기다리는 것을 좋아하지 않는다
또는 우리는 강제 될 것이다
9 월에 넘겨
시즌이 끝날 때 약속 된 방문
작은 셔츠,그것은 집에서 체재합니다
더 이상 아무도 보고 싶지 않아
바르셀로나 눈송이