Enzo Enzo — La moitié d'une Pomme 가사 및 번역

이 페이지에는 Enzo Enzo의 노래 "La moitié d'une Pomme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

La moitié d’une pomme
C’est bien de la pomme
Et la moitié d’un train
Ça ressemble à un train
Une moitié d'éponge
C’est fait comme une éponge
La moitié de la vérité
C’est déjà un mensonge
Voilà pourquoi ce que tu cherches à cacher
A demi mot te cache à moi tout entier
La moilié du temps
ll reste du temps
La moitié d’une vie
Vaut autant qu’une vie
La moilié d’un songe c’est quasiment un songe
La moitié de la vérité
C’est déjà un mensonge.
Faute avouée à moitié pardonnée
Faute à moitié avouée pardonnée
Mais si tu me dis ce que tu cherches à cacher
En vérité je te pardonne tout entier
Faute à moitié avouée pardonnée
Faute avouée à moitié pardonnée
Voilà pourquoi ce que tu cherches à cacher
A demi-mot te cache à moi tout entier
Mais si tu’me dis ce que tu cherches à cacher
En vérité je te pardonne tout.

가사 번역

반 사과
그것은 좋은 사과입니다
그리고 반 기차
기차 같은데
1 개의 절반 갯솜
스펀지처럼 만들어졌어
반 진실
그것은 이미 거짓말
그래서 숨기려고 하는 거야
반 마디만 하면 내게서 널 숨기지
시간의 모아레
아직 시간이 있어
반 삶
평생만큼의 가치
꿈의 뮤즈는 거의 꿈입니다
반 진실
이미 거짓말이야
결함은 절반 용서 인정했다
용서 반 고백 오류
하지만 숨기려는 걸 말하면
정말 모두 용서
용서 반 고백 오류
결함은 절반 용서 인정했다
그래서 숨기려고 하는 거야
반 마디만 하면 내게서 널 숨기지
하지만 숨기려는 걸 말하면
정말,나는 모두 용서.