Enzo Jannacci — Faceva il palo 가사 및 번역
이 페이지에는 Enzo Jannacci의 노래 "Faceva il palo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand è passa' davanti a lu un carabinier
Insomma un ghisa, tri cariba e un metronotte:
Nanca una piega lu la fa, nanca un plisse'
Faceva il palo nella banda dell’Ortica
Faceva il palo perché l’era il so mesté
(parlato) Così precisi come quei della Mascherpa sono rimasti lì i suoi amici a
veder i carabinieri, han detto «Ma come, brutta lugia vaca porca,
il nostro palo, bruta bestia, ma dov'è ??»
(cantato) Lui era fisso che scrutava nella notte
L’ha vist na gota, ma in cumpens l’ha sentu nient
Perché vederci non vedeva un autobotte
Però sentirci ghe sentiva un acident
Faceva il palo nella banda dell’Ortica
Faceva il palo con passione e sentiment
Ci sono stati pugni, spari, grida e botte
Li han mena' via che era già mort quasi mesdì
Lui sempre fisso che scrutava nella notte
Perché ci vedeva i stess de not cume del dì
(parlato) Ed è lì ancora come un palo nella via, la gente passa,
gli dà cento lire e poi, poi se ne va… lui circospetto guarda in giro e mette
via, ma poi borbotta perché ormai l'è un po' arrabbià
(cantato) Ed è arrabbiato con la banda dell’Ortica
Perché lui dice: «Non si fa così a rubar !!
(parlato) Dice «Ma come, a me mi lascian qui di fuori, e loro, e loro chissà
quand'è che vengon su… e poi il bottino me lo portano su a cento lire,
un po' per volta: a far così non finiamo più!!! No, no, quest chi l'è proprio
un laurà de ciula, io sono un palo, non un bamba, non ci sto più:
io vengo via da questa banda di sbarbati, mi metto in proprio, così non ci
penso più
(cantato)Faceva il palo nella banda dell’Ortica
Faceva il palo perché l’era il so mesté
Faceva il palo nella banda dell’Ortica
Faceva il palo, il palo, perché l’era, perché l’era il so mesté…
가사 번역
콴드는'루 카라비니에 앞'을 통과
즉,주철,트라이 카리 바 및 메트로노트:
방카 아 크리아 루 라파,누카 아 플리스'
그는 쐐기풀 갱단의 막대기였어요
그는 장대였고,왜냐면..
마스크를 쓴 사람들만큼 정확해요
카라비니에리,그들은 말했다"그러나 어떻게,추악한 루기아 암소 포르카,
우리 막대기야 이 짐승아,근데 어딨지??»
밤에 쳐다보고 있었어
그것은 마음에 왔지만,cumpens 에서 그것은 선견지명을 보냈습니다
왜 우릴 못 봤죠?
그러나 우리를 느끼는 게 사고를 느꼈다
그는 쐐기풀 갱단의 막대기였어요
그는 열정과 느낌을 가진 극을 만들었습니다
펀치,총소리,소리 치기 등이 있었다.
리 한 메나'멀리 그는 이미 거의 달 죽은 것을
그는 항상 밤에 피어 보았다
왜 그는 오늘의 같은 드 굼 보지 않았다
여전히 길거리에 있는 막대처럼,
그는 그에게 백 리를주고,그 다음 그는 떠난다... 그는 우회 주위를 둘러보고 둔다
멀리,하지만 지금은 약간의 분노 때문에 중얼
그리고 그는 쐐기풀 갱에게 화났습니다.
그는 말한다 때문에,"그건 당신이 훔치는 방법이 아니다!!
(말한)그는"그러나 나에게 어떻게,그들은 나를 여기에 남겨두고,그들은,그리고 아는 사람
그들이 올 때... 그리고 그들은 백 리브레 까지 전리품을 가지고,
한 번에 조금:그래서 우리는 더 이상 종료 할 수 없습니다!!! 아니,아니,그게 바로 너야.
라우라 데시울라,난 막대기야 밤바가 아니라:
난 깡패 무리들에서 벗어나 혼자 살아
나는 더 많은 것을 생각한다
그는 쐐기풀 갱단의 막대기였어요
그는 장대였고,왜냐면..
그는 쐐기풀 갱단의 막대기였어요
그는 극을 만들었고,극은 극이었기 때문에,그것이 너무 메스트 였기 때문입니다…