Enzo Jannacci — Niente 가사 및 번역
이 페이지에는 Enzo Jannacci의 노래 "Niente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Là proprio su quel muro
ci sono i nostri nomi:
son legati a una storia d’amore,
una storia che puoi ricordare anche tu…
Sì ma tu non mi hai dato niente,
non mi hai lasciato niente,
non hai voluto nemmeno che soffrissi
una volta soltanto d’amore per te.
Un ultimo bacio, un ultimo saluto,
così di te io potrei possedere appena qualcosa.
Da dietro a una vetrina
ti ho vista che piangevi:
non hai voluto nemmeno che guardassi
per non lasciarmio niente di te.
Non hai voluto nemmeno che guardassi
per non lasciarmio niente di te.
가사 번역
저 벽 바로 저기
우리의 이름이 있습니다:
그들은 사랑 이야기에 묶여 있습니다,
당신이 너무 기억할 수있는 이야기…
그래,근데 넌 아무것도 안 줬어,
넌 내게 아무것도 남기지 않았어,
넌 내가 고통받길 바라지도 않았잖아
한 번만 널 사랑해
마지막 키스,마지막 인사,
그래서 난 아무것도 가질 수 없었어.
쇼케이스 뒤에서
네가 우는 걸 봤어:
내가 보길 바라지도 않았잖아
아무것도 남기지 않으려고
내가 보길 바라지도 않았잖아
아무것도 남기지 않으려고