Enzo Jannacci — Veronica 가사 및 번역
이 페이지에는 Enzo Jannacci의 노래 "Veronica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma la suonavi con la fisarmonica
Veronica, perch??!
Veronica, da giovane per noi eri l’America
Dicevi sempre io voglio farmi monaca
E intanto bestemmiavi contro I preti
Ma, ti ricordo ancora come un primo amore
Lacrime e rossore fingesti per me Ma, mi lasciasti fare, senza domandare, quello ch’io
Pensassi di te Veronica, il primo amor di tutta via canonica
Con te non c’era il rischio del platonico
Veronica, con te Veronica, da giovane per noi eri l’America
Davi il tuo amore per una cifra modica
Al Carcano, in p?
Veronica, l’amor con te non era cosa comoda
E il luogo certo era il pi? Poetico,
Al Carcano in p?
Ti ricordo ancora come un primo amore
Lacrime rossore fingesti per me Ma, mi lasciasti fare, senza domandare
Al Carcano in p?
Mi lasciasti fare, senza domandare,
Al cinema, in p?
가사 번역
아코디언을 갖고 놀았잖아요
베로니카,왜??!
베로니카,우리가 어렸을 때 넌 미국이었잖아
넌 항상 내가 수녀가 되고 싶다고 했잖아
신부님을 모독했습니다
하지만,난 여전히 첫 사랑으로 당신을 기억
당신은 나를 위해 눈물과 빨갛게 비방,하지만 당신은 내가 할 수 있도록,묻지 않고,내가 무엇을
난 베로니카 널 생각했어 모든 정규애의 첫 사랑
당신과 함께 플라토닉의 위험이 없었다
베로니카,베로니카 우리가 어렸을 때
당신은 작은 금액에 대한 당신의 사랑을 주었다
알 카르카노?
베로니카,당신을 사랑하지 않았어
그리고 확실한 장소는 파이이었다? 시적,
카르카노에게?
난 아직도 널 첫사랑으로 기억하고 있어
눈물은 나를 위해 가장 붉은 척하지만,당신은 내가 할 수 있도록,묻지 않고
카르카노에게?
당신은 내가 요청하지 않고,그것을 할 수 있도록,
영화에서요?