Eowyn — Identity 가사 및 번역

이 페이지에는 Eowyn의 노래 "Identity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So I said it once before when you opened up that door to my mind.
This is who I want to be, Individuality this time.
Face to Face with who I am I begin to understand my life.
Where you are and what you see can determine who you’ll be at times.
Every time I look away, every single day I find another piece of me.
It’s not, easy, to be who your meant to be.
It’s not easy!
Who am I really trying to please?
Things aren’t always quite what they seem to be.
This is unmistakably me.
Underneath the surface you’ll see, every single facet of me, believe.
This is my identity.
Holding true to what I am,
if your not my biggest fan you’ll find,
that what you get is what you see, so much for hypocrisy. Surprise!
It’s not easy, to be who you’re meant to be! It’s not easy!
I’m not here to act like I know everything.
I just feel I need a little understanding.
Do you see me like He really sees me?

가사 번역

당신이 내 마음속에 문을 열었을 때 한 번 말했었죠
이번엔 개성을 갖고 싶어
얼굴을 맞대고 내 삶을 이해하기 시작한다
당신이 어디에 있고 당신이 보는 것은 당신이 시간에있을 것입니다 누가 결정할 수 있습니다.
내가 볼 때마다,매일 나는 내 또 다른 조각을 찾을 수 있습니다.
쉽지 않아요 당신이 의도했던 사람이 되는 게
그것은 쉬운 일이 아니다!
내가 정말 누굴 기쁘게 하려는거야?
상황이 그들이 것 같다 항상 꽤 아니다.
이 날 의심 할 여지없이.
당신이 볼 수있는 표면 아래,내 모든면,생각합니다.
이게 내 신원이야
내가 무엇을 실현 잡고,
당신이 내 가장 큰 팬이 아니라면 당신은 찾을 수 있습니다,
당신이 얻는 것은 당신이 보는 것,위선에 대한 너무 많은 것입니다. 놀람!
쉬운 일이 아니에요,당신이 의도 한 사람이 될 수 있습니다! 그것은 쉬운 일이 아니다!
다 아는 척 하려고 온 게 아니야
이해가 좀 필요해요
정말 날 보는 것처럼 보여?