Ephel Duath — Black Prism 가사 및 번역
이 페이지에는 Ephel Duath의 노래 "Black Prism"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lie between layers of perception
I’m neither here or there
Twice but still nothing
My image multiplies while my sight plays dead and regress
I’ve lost any mass
Mutant consistence
My shadow is no more
Tied to dimensions
I don’t belong to My center is now a black prism
Reflecting nothing but
Pale
Blue
Floating cemetery flames
Look through me as I dissolve
Try to catch a glimpse or something
And give it back
Feed the circle
There’s an old root
I spotted
Big hole like that cancerous lung
I’ll hide in there I think
Playing as the mist
Slowing raising from the soil
While I keep dissolving into thin cold air
My arms as dried branches
My heart as an old burl
Let’s get a fire on At least
Smoke I inhale
Smoke I may become
I’m neither here or there
Neither here or there
Solitude is what I keep being called to stand for
A ghost trail
I keep find directions for
Keep walking one way
Keep leaving no trace
Keep being blind
Keep looking up to the sky.
가사 번역
나는 인식의 층 사이에 거짓말
나는 여기 또는 거기 아니에요
두 번하지만 여전히 아무것도
내 시야가 죽은 재생하고 회귀 동안 내 이미지 곱셈
나는 어떤 질량을 잃었습니다
돌연변이 일관성
내 그림자는 더 이상 없다
차원에 묶여
나는 지금 내 센터에 속하지 않는다 검은 프리즘
아무것도 반영하지 않지만
창백한
블루
떠다니는 묘지 불길
내가 용해로 나를 통해 봐
한 번 엿볼 수도 있고
그리고 그것을 돌려주세요
원 피드
오래된 루트가 있습니다
내가 발견
암성 폐 같은 큰 구멍
나는 거기에 숨어있을 것이다
안개로 재생
토양에서 올리기 감속
나는 얇은 차가운 공기에 용해 유지하는 동안
내 팔은 말린 가지처럼
오래된 벌로 내 마음
적어도 불을 피워야지
연기 나는 흡입
연기 나는 될 수 있습니다
나는 여기 또는 거기 아니에요
여기 또는 거기
고독은 내가 계속 서서
유령 흔적
나는 방향을 계속 찾는다
한 방향으로 계속 걸어
흔적을 남기지 않고 계속
장님 계속
하늘을 계속 봐