Epica — Dance of Fate 가사 및 번역
이 페이지에는 Epica의 노래 "Dance of Fate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When darkness will reign and blind us all
Allegiance will bind us if we do not fall
We cannot tell when morning comes
Is there a choice to live another day?
It’s hard to find a new direction in your fragile life
The precious time of your existence is now to come
Don’t throw your life away by cheating time
Sugared placebos only fool your mind
Now I want the water to wash away all my sins
The wind to blow away my thoughts without meaning
The fire to burn away my thickened skin
When darkness will reign and blind us all
Allegiance will bind us if we do not fall
Novas portas pandimus
What is this pace, the type of dance?
I cannot tell which steps I have to take
I’d like to leave, just run away
My feet are tangled up So hard to face the pace of the clock
What do you think; will it ever stop?
So will I fall and not get up?
I take it all in stride
Now I want the water to wash away all my sins
The wind to blow away my thoughts without meaning
The fire to burn away my thickened skin
Everything has a reason for its happening
Can’t you tell it’s your own spell and
Everyone has to dance this dance like anyone
Can’t break free of destiny
We should open new doors and
Close the ones that we’ve left behind
Now I want the water to wash away all my sins
The wind to blow away my thoughts without meaning
The fire to burn away my thickened skin
When darkness will reign and blind us all
Allegiance will bind us if we do not fall
Novas portas pandimus
Et post nos occludimus
가사 번역
어둠이 통치하고 우리 모두를 장님 할 때
우리가 떨어지지 않으면 충성은 우리를 묶을 것입니다
아침이 오면 알 수 없습니다
하루 더 살 수 있는 방법이 있나요?
그것은 당신의 허약 한 인생에서 새로운 방향을 찾기 어렵다
당신의 존재의 소중한 시간은 이제 와서
부정 행위 시간에 의해 당신의 생활을 멀리 던지지 마십시오
설탕에 절인 플레이스 보스는 당신의 마음을 바보
이제 나는 물 내 모든 죄를 씻어 싶어요
바람은 의미 없이 내 생각을 날려 버린다
내 두꺼운 피부를 태워 불
어둠이 통치하고 우리 모두를 장님 할 때
우리가 떨어지지 않으면 충성은 우리를 묶을 것입니다
노바스 포르타 판디무스
이 속도,춤의 유형은 무엇입니까?
나는 내가 어떤 단계를 취해야하는지 알 수 없다
그냥 도망치고 싶어요
내 발이 너무 엉켜서 시계처럼 얼어붙어
당신은 어떻게 생각하십니까;이제까지 중지 할 것인가?
그럼 난 넘어지면서 일어나지 않을래?
나는 보폭에 모두 걸릴
이제 나는 물 내 모든 죄를 씻어 싶어요
바람은 의미 없이 내 생각을 날려 버린다
내 두꺼운 피부를 태워 불
모든 것은 그 일에 대한 이유가 있습니다
네 주문이라고 말하면 안 돼
모두가 이 춤을 추어야 해요
운명을 벗어날 수 없다
우리는 새로운 문을 열어야합니다
우리가 남긴 것들을 닫아
이제 나는 물 내 모든 죄를 씻어 싶어요
바람은 의미 없이 내 생각을 날려 버린다
내 두꺼운 피부를 태워 불
어둠이 통치하고 우리 모두를 장님 할 때
우리가 떨어지지 않으면 충성은 우리를 묶을 것입니다
노바스 포르타 판디무스
Et 포스트 nos 오cludimus