Epica — Mother of Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Epica의 노래 "Mother of Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It always put me on the edge
To think of all the spoilt lives
Today I’m one step further
Not sure if I’ve survived myself
Reality is sometimes stranger than fiction
Whatever happens in my dreams
And I know it can’t be worse than this
So I prefer to sleep
I am searching without vision
For the answers in the dirt
I am waiting just for nothing
For the day that I’ll be heard
You’re the sea in which I’m floating
And I lose myself in you
I am feeling these sensations
I communicate with you
I am looking without vision
For a different kind of way
I am thinking just for nothing
About that specific day
You’re the night so you’re the dark side
Of the day you’ll never see
You’re the past but everlasting
Can you share one day with me?
You’re the hand that I rejected
But I can’t forgive myself
I am selfish and not worthy
To think of, even to die for
Reality is sometimes stranger than fiction
Whatever happens in my dreams
I know it can’t be worse than this
So I prefer to sleep
Tomorrow, don’t know where I’ll be I need some place to go now
So do you know the way I feel
Or shall I give up my belief?
You’re the lock I’ve never opened
‘Cause I threw away the key
I’m enclosed within my own thoughts
That will never set me free
You’re the hand that I rejected
But I can’t forgive myself
I am selfish and not worthy
To think of, even to die for
You’re the question to the answer
And without there’ll never be Any thought in this direction
You’ve created this in me You’re the hand that I rejected
But I can’t forgive myself
I am selfish and not worthy
To think of, even to die for
Serenity is taking over all I am, it gives me peace
And all I see are visions of my destiny
Why should I bleed and pay for others' greed?
We consciously sign our own sentence of death
How can you go on, did you forget
What we have learnt from the past?
We can’t go on killing ourselves
And with us all the rest
Why can’t you see, don’t you regret?
Reality is sometimes stranger than fiction
Whatever happens in my dreams
And I know it can’t be worse than this
So I prefer to sleep
I am alone with all my thoughts
Alone without a hope and
I lost the thing I needed most
I feel I can’t survive this fall
가사 번역
그것은 항상 가장자리에 나를 넣어
모든 부패된 삶을 생각하는 것
오늘은 한 걸음 더 나아갑니다
내가 살아남았는지 모르겠어
현실은 소설보다 때로는 낯선
내 꿈에서 무슨 일이 일어나든
그리고 나는 그것이 이것보다 더 나쁠 수 없다는 것을 안다
그래서 나는 잠을 선호합니다
나는 비전없이 찾고 있어요
이 먼지에 대한 답변
난 그냥 아무것도 기다리고 있어요
내가 듣던 그 날
넌 내가 떠다니는 바다야
그리고 난 내 자신을 잃는다.
나는 이 감각을 느끼고 있다
나는 당신과 함께 의사 소통
나는 비전없이 찾고 있어요
다른 종류의 방법을 위해
난 그냥 아무것도 생각하고 있어요
그 특정 날에 대해
당신은 밤 그래서 당신은 어두운 측면입니다
당신은 결코 볼 수 없을 것입니다
너는 과거 그러나 영원한 이다
하루 같이 나눠주실래요?
내가 거절한건 너야.
그러나 나는 나 자신을 용서 할 수 없다
나는 이기적이고 가치가 없다
심지어 죽을 때까지
현실은 소설보다 때로는 낯선
내 꿈에서 무슨 일이 일어나든
이보다 더 나쁠 수는 없다는 거 알아
그래서 나는 잠을 선호합니다
내일,내가 지금 갈 곳이 필요 해요 어디 있을지 모르겠어요
그래서 당신은 내가 느끼는 방법을 알 수 있습니까
아니면 내 믿음을 포기할까요?
당신은 내가 열어 본 적이없는 자물쇠입니다
내가 열쇠를 버렸거든
나는 내 자신의 생각에 동봉하고있다
절대 날 자유롭게 할 순 없어
내가 거절한건 너야.
그러나 나는 나 자신을 용서 할 수 없다
나는 이기적이고 가치가 없다
심지어 죽을 때까지
당신은 대답 할 수있는 질문입니다
그리고 이 방향으로 어떤 생각도없습니다
당신이 만든 건 내 손이야 내가 거절했던 손이지
그러나 나는 나 자신을 용서 할 수 없다
나는 이기적이고 가치가 없다
심지어 죽을 때까지
평온 내가 모든 인수,그것은 나에게 평화를 제공합니다
내 운명의 환각만 보여
왜 내가 피를 흘리고 다른 탐욕에 대해 지불해야합니까?
우리는 의식적으로 우리 자신의 죽음의 문장에 서명합니다
당신은 어떻게 갈 수 있습니다,당신은 잊었습니까
우리가 과거에 배운 것?
우린 계속 자살할 수 없어
그리고 우리와 함께 모든 나머지
왜 후회하지 않아?
현실은 소설보다 때로는 낯선
내 꿈에서 무슨 일이 일어나든
그리고 나는 그것이 이것보다 더 나쁠 수 없다는 것을 안다
그래서 나는 잠을 선호합니다
나는 내 모든 생각과 혼자
희망 없이 혼자
나는 내가 가장 필요한 것을 잃어 버렸다
이번 가을엔 못 살아