Эпидемия — Жизнь в сумерках 가사 및 번역
이 페이지에는 Эпидемия의 노래 "Жизнь в сумерках"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я рождён на границе
Меж Светом и Тьмой.
Был распят за безумные игры с судьбой.
Но нетленное тело лежит подо льдом,
А душа полыхает огнём!
Обескровленный Тьмой,
Светом проклят навек.
Падал камнем на дно,
Птицей рвался наверх. Только серые тени в сплетении крон.
Я устал, моя жизнь страшный сон!
Я в Сумерках проклят и Светом и Тьмой!
Круг жизни замкнулся, пути нет домой.
В безрадостном мире нет звёзд в небесах!
Мечты обращаются в прах!
Так кому мне молиться?
Здесь нет богов!
Мир похож на темницу,
Дворец для рабов!
Я скован цепями,
Хочу умереть!
Не могу ни ползти, ни лететь!
Грянет гром —
Серый странник придёт в этот мир.
Небеса ярким пламенем вспыхнут над ним!
Это место покинуть мечтает любой,
Чтоб увидеть рассвет над собой!
Я в Сумерках проклят и Светом и Тьмой!
Круг жизни замкнулся, пути нет домой.
В безрадостном мире нет звёзд в небесах!
Мечты обращаются в прах!
Я в Сумерках проклят и Светом и Тьмой!
Круг жизни замкнулся, пути нет домой.
В безрадостном мире нет звёзд в небесах!
Мечты обращаются в прах!
Я в Сумерках проклят и Светом и Тьмой!
Круг жизни замкнулся, пути нет домой.
В безрадостном мире нет звёзд в небесах!
Мечты обращаются в прах!
Не улететь, не уползти, не умереть, не унестись…
Не улететь, не уползти, не умереть, не унестись…
Не улететь, не уползти, не умереть, не унестись…
Не улететь, не уползти, не умереть, не унестись…
가사 번역
난 국경에서 태어났어
빛과 어둠 사이.
그는 운명으로 미친 게임을 위해 십자가에 못 박혔다.
그러나 부패하기 쉬운 몸은 얼음 아래에 있습니다,
영혼이 불타고 있어!
어둠에 의해 피의 배수,
빛은 영원히 저주받습니다.
돌덩이처럼,
새처럼,그는 올라 가고 싶어. 나무의 엉킴에 만 회색 그림자.
나는 피곤 해요,내 인생은 악몽!
나는 빛과 어둠 모두 황혼에 저주!
삶의 원형은 닫혔고,집에는 갈 길이 없어요.
기쁨 없는 세상엔 별이 없어!
꿈은 먼지로 전환!
그럼 누구한테 기도해야 하죠?
여기 신들은 없어!
세상은 마치 던전 같아,
노예들의 궁전이다!
나는 묶여있다,
죽고 싶어요!
기어다니거나 날 수 없어요!
천둥 나누기 —
회색 방랑자가 이 세상에 올 것이다.
하늘은 그 위에 불꽃이 터질 것입니다!
누구든 여길 떠나는 꿈을 꾸면,
당신 위의 새벽을 보러요!
나는 빛과 어둠 모두 황혼에 저주!
삶의 원형은 닫혔고,집에는 갈 길이 없어요.
기쁨 없는 세상엔 별이 없어!
꿈은 먼지로 전환!
나는 빛과 어둠 모두 황혼에 저주!
삶의 원형은 닫혔고,집에는 갈 길이 없어요.
기쁨 없는 세상엔 별이 없어!
꿈은 먼지로 전환!
나는 빛과 어둠 모두 황혼에 저주!
삶의 원형은 닫혔고,집에는 갈 길이 없어요.
기쁨 없는 세상엔 별이 없어!
꿈은 먼지로 전환!
날아가지 말고 기어다니지도,죽지도,날라가지 않을 수도…
날아가지 말고 기어다니지도,죽지도,날라가지 않을 수도…
날아가지 말고 기어다니지도,죽지도,날라가지 않을 수도…
날아가지 말고 기어다니지도,죽지도,날라가지 않을 수도…