EPMD — The Steve Martin 가사 및 번역
이 페이지에는 EPMD의 노래 "The Steve Martin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sick em champ…
Well I have a new dance that you all must learn
You may have seen the Pee Wee Herman but it’s had it’s turn
Now this brand new dance I know you not with it You might break your neck to really try to get it If you seen the clumsy movie it was called The Jerk
You had to check out Steve Martin as he started the? kirk?
He was doin freaky moves with his feet and head
With his blue farmer suit and his big Pro-Keds
Now if you wanna learn it, it really takes time
That’s why I’m here now tellin you this rhyme
And if you never seen it, then I’ll be startin
My brand new funky dance, called the Steve Martin
Like this… get em Steve, get em Get em Steve, get em Steve, get em Get em…
Like this…
Well the dance is def, and it’s gonna last
I don’t really think any other dance will pass
All the dancers out there tryin to freak on the floor
When they see me do the Martin they try to ignore
When they see my dance, they came to a surprise
I caught the suckers ducks speakin eye to eye
While they bitin my stuff, like I wasn’t there
But they didn’t have the right so, I didn’t care
Sway your arms around your back, then across your chest
Do the crazy leg sweep from right to left
It’s the Steve…
Like this…
Get em Steve, get em Steve, get em…
Get em Steve, get em Steve, get em…
Get em…
Well it’s back to the man on the mic you see
Because I’m stuck to my dance like a dog on a flea
Now I know my dance is the funky dance comin
Pee-Wee Herman (BizMarkie) was pumpin (but mines is jumpin)
It’s the Steve…
Like this, sick em champ
(Steve Martin’s in full effect!)
Sick em champ
(Yo Steve’s a weasel! Show em how your Steve Martin go)
Get em Steve, get em Steve, get em (repeat 4X)
(Ahh yeah, Steve Martin in full effect)
EPMD, strikin once again, funky fresh in the flesh
(True, yo, PMD! Oww, yeah…)
I be the P double E-M-D in the place
(Yeah check this out P, I think this is the last record of the
Album…
Awww we made it!)
Yo yo what time is it?
Nineteen eighty-eight is so great, and eighty-nine even better
And don’t forget, to take off that hot sweater…
Yeah check this out y’all!
We got this funky track, ahh, yo yo yo
Check this out homeboys
Because we dope, the dope-di-dope-di-dope-di-dope
The dope-di-dope-nope-we-ain't-no-joke
No-joke-no-joke, so PMD! Yo!
We ain’t no joke, no-joke-no-joke-no-joke-the-dope
(On the Columbo tip!)
I’m the real deal homeboy, for real
(On the strength!)
Because we in there, yes we in there
And we’re outta here, like last year
(We lost the bandwagon, because I’m housin…)
We goin straight for the kill because you’re loungin
(I'm Strictly Business!)
가사 번역
병든 엠 챔피언…
난 너희 모두 배워야 할 새로운 춤이 있어
오줌싸개 허먼을 보셨을지도 모르지만,이젠 때가 됐네요
이제 이 새로운 춤 안 추면 목이 부러질지도 몰라 서투른 영화 보면 바보라고 불려
스티브 마틴 씨가 시작한 일을 확인하셨나요? 커크?
그는 그의 발과 머리를 가진 이상한 움직임을했다
그의 푸른 농부 양복과 그의 큰 프로 Keds 로
이제 당신이 그것을 배우고 싶다면 정말로 시간이 걸립니다
그래서 내가 여기 온 거야
당신이 그것을 본 적이 없다면,나는 startin 수 있습니다
내 새로운 펑키 춤,스티브 마틴 호출
이렇게 하면...…
이 같은…
춤추는 건 데프고 마지막이 될 거야
다른 춤은 안 출 거 같아
밖에 있는 모든 댄서들이 바닥에 쓰러지려고 해
그들이 나를 볼 때 그들은 무시하려고 마틴 할
그들이 내 춤을 볼 때,그들은 놀라게했다
나는 빨판 오리는 눈에 눈을 스피커폰 붙 잡았다
그들이 내 물건을 물고있는 동안,내가 거기 없었던 것처럼
그러나 그들은 그럴 권리가 없었기 때문에 나는 상관하지 않았다
당신의 가슴의 맞은편에 당신의 뒤의 주위에 당신의 팔을,그 후에 동요하십시오
오른쪽에서 왼쪽으로 미친 다리 스윕을 수행
스티브야…
이 같은…
스티브,스티브…
스티브,스티브…
그들을 얻을…
음,당신이 볼 수있는 마이크에 남자 다시
왜냐면 난 벼룩에 있는 개처럼 춤을 추거든
이제 내 춤은 펑키 댄스가 오는 것을 알고 있습니다
오줌-위 허먼(BizMarkie)는 펌프장이었다(그러나 광산은 뒤범벅입니다)
스티브야…
이렇게,아픈 엠 챔피언
(스티브 마틴의 전체 효과!)
병든 엠 챔피언
(요 스티브는 족제비 야! 당신의 스티브 마틴 이동하는 방법을 보여)
그들에게 스티브을 얻을,엠 스티브,엠(반복 4 배)
(아,그래,전체 효과 스티브 마틴)
EPMD,strikin 다시 한번,펑키 신선한 육체
(사실,요,PMD! 오우,그래…)
나는 그 자리에 P 더블 E-M-D 수
(그래,이 P 를 체크 아웃,나는이 마지막 기록의 생각
앨범…
우리가 해냈어!)
요요 몇시에요?
아홉 팔십팔 너무 좋은,그리고 팔십구 더 나은
그리고 그 뜨거운 스웨터를 벗고,잊지 마세요…
그래,너희들을 체크 아웃!
우리는 펑키 트랙,아,요 요 요있어
이 장식품을 확인하십시오
왜냐면 우리가 최고니까
아니,농담 아냐
노 농담 노 농담,그래서 PMD! 요!
우린 농담이 아니야,노 농담 노 농담 노 농담-더-마약
(콜롬비아 팁에!)
난 진짜 빚쟁이야
(힘에!)
우리가 거기에 있기 때문에,그래,우리는 거기에
그리고 우린 작년처럼 여기서 나갈 거야
(나는 housin 해요 때문에 우리는 시류를 잃었다…)
그냥 죽이러 가는 거야 네가 라운지니까
(나는 엄격하게 사업입니다!)