Epoch Failure — Where I'm Sposed to Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Epoch Failure의 노래 "Where I'm Sposed to Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ma get drunk and do my thing
I feel so young, so free
This is where I’m sposed to be
The sun is setting on a perfect day
I don’t really have the words to say
Except I want you in the worstest way
While you’re sippin' on your Goose and your OJ
Your girl’s sippin' on that rosé
I’m takin' shots of the José
It’s a fiesta olé, okay
It’s a party and we all got a buzz goin'
No haters on deck, we got the love flowin'
Hot chicas by the pool with their puffs showin'
Everyone’s got a doobie, with their stuff blowin'
I got my cap leaned, I got my kicks buffed
I’m double-fistin' life with two filled cups
I’m pretty sure we’ll see the sun come up
Even then it won’t be enough…
Turn the music up and let me sing
I’ma get drunk and do my thing
I feel so young, so free
This is where I’m sposed to be
Where I’m sposed to be
Where I’m sposed to be
Where I’m sposed to be, yeah
Hey look at me like a failure
But let me tell ya
Ask me if I love my life and I say, «Hell yeah!»
I wake up, a little sip in my cup
And my homies never went to sleep
So they still up
It’s all a blur when the lights aglow
You might catch me on Monday in my Friday clothes
I might be talkin' to a buncha folks that I ain’t know
But this Tennessee whiskey make ‘em right at home
So uh, grab a drink, pose for a photo
Lookin' like a million bucks even when we got no dough
It’s three in the morning and we all drinkin' NoDoz
Ladies dancin' on the bar like they workin' at a go-go
I love my life, yeah I might be braggin'
But I know good times is what I won’t be lackin'
It’s the time of our lives, all the cameras flashin'
See all the pics later, just be sure that you tag me…
(REPEAT CHORUS)
Yeah buddy, feelin' good
Got my shades on
I don’t care if it’s three in the morning
I don’t care
‘Cause we’re about to get it in
Just like this, here we go, well…
I drink, I roll, I smoke, and pass out
I drink, I roll, I smoke, and pass out
I drink, I roll, I smoke, and pass out
I drink, I roll, I smoke, and pass out
(REPEAT CHORUS)
가사 번역
난 취해서 내 일을 할 거야
난 너무 젊은 느낌,너무 무료
여기가 내가 깐깐한 곳이야
태양은 완벽한 날을 맞이합니다
난 할 말이 없어
내가 널 제일 원한다는 것만 빼면
거위랑 바지 입고 다니는 동안
네 여친이 로제를 먹고 있어
난 호세에게 총을 쏠거야.
피에스타 올레야
파티야,우리 모두 화끈한 밤을 보낼거야
갑판에 싫어하는 사람,우리는 사랑의 흐름'을 얻었다 없습니다
뜨거운 치카에 의해 수영장 그들의 퍼프와 함께'
모든 사람이 두비랑 물건을 날렸는데
나는 내 모자를 배웠어,내 차기 버프있어
나는 두 개의 채워진 컵으로 두 번의 삶을 살고 있습니다
나는 우리가 태양이 올 볼 수 있습니다 확신합니다
심지어 그 때 그것은 충분하지 않을 것입니다…
음악 틀고 노래 부르자
난 취해서 내 일을 할 거야
난 너무 젊은 느낌,너무 무료
여기가 내가 깐깐한 곳이야
내가 할 수있는 곳
내가 할 수있는 곳
내가 처한 곳이지
이봐,날 실패처럼 봐
하지만 내가 말해 보자
내가 내 인생을 사랑하는지 물어보고,"지옥 그래!»
나는 내 컵에 조금 한 모금 일어나
그리고 내 불량 소년 잠을 가지 않았다
그래서 그들은 여전히 위로
빛이 번쩍일 때
내 금요일 옷을 월요일에 나를 잡을 수도 있습니다
내가 모르는 잡동사니들이랑 말 걸지도 몰라
테네시 위스키는 집에서 바로 만들어
그러니까 술 한잔하고 사진 찍자
우리가 돈이 없더라도 100 만 달러 처럼 보이는군
아침 3 시인데 다들 노도즈를 마시고
춤추는 여자가 바에서 일하는 것처럼 춤추고
나는 내 인생을 사랑 해요,그래 난'자랑 수 있습니다
하지만 좋은 시기가 내가 힘들지 않을 거란 걸 알아
우리 삶의 시간,모든 카메라가 플래시
보 모든 이 사진 나중에 그 할 확인 그 당신 태그 나…
(반복 합창)
그래,친구,기분이 좋아
내 음영 켜짐
아침 3 시라 해도 상관없어
난 상관 안 해
곧 들어갈 거니까
그냥 이렇게,여기에 우리가 잘 간다…
술 마시고,구르고,담배를 피고,기절해요
술 마시고,구르고,담배를 피고,기절해요
술 마시고,구르고,담배를 피고,기절해요
술 마시고,구르고,담배를 피고,기절해요
(반복 합창)