Eppu Normaali — SYDÄN TYHJÄÄ 가사 및 번역
이 페이지에는 Eppu Normaali의 노래 "SYDÄN TYHJÄÄ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kun kissa talon alla huutaa kaipaustaan,
kun kevät lupaa eikä pidä lupaustaan,
kun lumet katoltani alas solahtaa,
ja kun tyhjä pääni tyynyyn kolahtaa,
silloin kaipaan sinua.
Kun jätän sormet oven väliin estääkseni
sitä lukkoon painumasta, en kestääkseni
kun kurkin korttejani olkapääni takaa,
ja makaan sängyssäni niin kuin vieras makaa,
silloin kaipaan sinua.
Kun bensa loppuu eikä saa pysähtyä, edes hidastaa,
kun pää on täynnä ja sydän tyhjää lyö, kun rakkaus minut sisältä syö.
Ole siinä, minä tässä, kahdestaan tässä elämässä.
Kun unen peiton päältä nyppivät,
harakat kun katon päällä hyppivät,
ja vaikka kotiin tulin maata viistäen,
hiuksesi kutittavat leukaa, kiistä en,
että hymyilen.
Kun bensa loppuu eikä saa pysähtyä, edes hidastaa,
kun pää on täynnä ja sydän tyhjää lyö, kun rakkaus minut sisältä syö.
Ole siinä, minä tässä, kahdestaan tässä elämässä.
가사 번역
집 아래 고양이가 갈망을 비명을 지를 때,
봄의 약속과 그 약속을 지키지 않을 때,
내 카톨리코스에 눈이 내리면,
그리고 내 빈 머리가 베개를 칠 때,
그때 보고 싶을 때야
내가 문을 내 손가락을 떠날 때 방지 할 수 있습니다
나는 그것을 견딜 수 없다.
내 어깨 뒤에 내 카드를 들여다 때,
그리고 난 내 침대에 누워 낯선 사람 거짓말처럼,
그때 보고 싶을 때야
가스가 부족하고 멈출 수 없을 때,심지어 천천히,
머리가 가득 찼고 심장이 비어있을 때 사랑은 나를 안에서 먹을 때.
거기 있어,나 혼자야
수면 커버가 뽑아 때,
지붕 점프 까치,
그리고 비록 내가 지구 비방과 함께 집에 와서 비록,
당신의 머리는 당신의 턱을 간질,분쟁 아닙니다,
내가 웃고 있다는 것을.
가스가 부족하고 멈출 수 없을 때,심지어 천천히,
머리가 가득 찼고 심장이 비어있을 때 사랑은 나를 안에서 먹을 때.
거기 있어,나 혼자야