Epysode — Fallen's Portrait 가사 및 번역
이 페이지에는 Epysode의 노래 "Fallen's Portrait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m living in an endless nightmare1
I don’t need your tears, nor your compassion
I am the damned, the one who sows the evil
But however men are involved in my fall
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins…
Eternal are my sins, it’s just my war,
I’m not to blame
I have no apologies for my existence
Fools you made me, now you’d want to end this doom
I must have innocence to play the game once more
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins…
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
Eternal are my sins…
Eternal are my sins, it’s just my war, I’m not to blame
I have no apologies (no way) for my existence
«Where-do we go? Mister?»
«Let him go… End this madness!»
«Never…»
«I don’t feel so well…»
«Can you hear him inside your mind?»
«No!»
«Stop!»
«Never…»
«I can hear him!»
«Valma!»
«Does he know me…»
«Valma… You will pay for your foolishness!»
«Help me…»
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins
In the darkness I walk in vain
Eternal are my sins…
In the darkness, I walk in vain…
In the darkness, with all my pain…
가사 번역
나는 끝없는 영역에서 살고있다 1
눈물,연민 따위 필요없어
난 저주받은 자다 악을 뿌린 자야
그러나 남자는 나의 가을에 관여한다 그러나
어둠 속에서 나는 헛되이 걸어
내가 변한 걸 아무도 바꿀 수 없어
난 기원의 법칙을 가지고 놀고있어.…
영원한 것은 나의 죄입니다,그것은 단지 나의 전쟁입니다,
나는 비난 할 수 없다
나는 나의 존재에 대한 사과가 없다
네가 날 만든 바보들은 이제 이 운명을 끝내고 싶겠지
나는 결백을 한 번 더 플레이 할 수 있어야합니다
어둠 속에서 나는 헛되이 걸어
내가 변한 걸 아무도 바꿀 수 없어
난 기원의 법칙을 가지고 놀고있어.…
어둠 속에서 나는 헛되이 걸어
내가 변한 걸 아무도 바꿀 수 없어
영원한 것은 나의 죄입니다…
영원한 것은 나의 죄이며,그것은 단지 나의 전쟁이며,나는 비난 할 수 없다
나는 나의 존재에 대한 사과(방법 없음)가 없다
"우리는 어디로 가야합니까? 선생님?»
"그를 놓아라...이 광기를 끝내라!»
"결코…»
"기분이 별로 안 좋아요"…»
"당신은 당신의 마음 속에 그 사람을들을 수 있습니까?»
"아니!»
"그만!»
"결코…»
"나는 그를 들을 수 있다!»
"발마!»
"그는 나를 알고 있습니까…»
"발마...당신은 당신의 어리 석음에 대한 지불!»
"나를 도와주세요…»
어둠 속에서 나는 헛되이 걸어
내가 변한 걸 아무도 바꿀 수 없어
난 기원의 법칙을 가지고 놀고있어.
어둠 속에서 나는 헛되이 걸어
영원한 것은 나의 죄입니다…
어둠 속에서,나는 헛되이 걸어…
어둠 속에서,내 모든 고통…