Epysode — First Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Epysode의 노래 "First Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flashing lights cut the night like a blade.
The tortured sounds of sirens
Shatter the silence.
Dancing like marionettes,
Forever moving, so insignificant…
I walk along dark corridors, analysing all I can.
Curtains, like ghosts, on the wind
Still you cannot evolve and change what you are…
Poor madmen!
Cross the door of darkness to reach the light
Beyond the fear and without any doubt…
Let yourself be driven by your soul
Beyond the fear… until the end…
First Blood…
In the silence of this empty bedroom
The hours darken our vision.
Birth of a bad hero,
The beginning of a decay…
Nevertheless I sense a presence in this place…
Mocking me!
You’ll be betrayed by your naivety,
You fight alone against something
Which is beyond you…
Cross the door of darkness to reach the light
Beyond the fear and without any doubt…
Let yourself be driven by your soul
Beyond the fear… until the end…
Let yourself be driven by your soul.
If you can look past all appearances,
You will find a road to the truth.
Cross the door of darkness to reach the light
Beyond the fear and without any doubt…
Let yourself be driven by your soul
Beyond the fear… until the end…
On every street, your footsteps I shall pursue,
Into the blackest forest I shall follow.
For now I know you are different from any
Other I have chased in my life.
And now you become the prey and I, the hunter.
Whoever you are, you’ve drawn the first blood.
가사 번역
깜박이는 불빛은 블레이드 같은 밤을 잘라.
고문 사이렌 소리
침묵을 산산조각.
마리오네트처럼 춤추기,
영원히 그렇게 중요하지,이동…
나는 내가 할 수있는 모든 분석,어두운 복도를 따라 걸어.
커튼,유령처럼,바람에
아직도 당신은 진화하고 당신이 무엇을 변경할 수 없습니다…
불쌍한 미친놈들!
어둠의 문을 건너 빛에 도달
두려움을 넘어 의심의 여지 없이…
너의 넋에 의해 몰는 시키십시요
두려움을 넘어...…
첫 번째 피…
이 빈 침실의 침묵
시간은 우리의 비전을 어둡게.
나쁜 영웅의 탄생,
부패의 시작…
그럼에도 불구하고 나는 이 장소에 있는 존재를 느낀다…
조롱하다니!
너는 순진함 때문에 배신 당할 것이다.,
당신은 뭔가에 대해 혼자 싸울
당신 그 이상…
어둠의 문을 건너 빛에 도달
두려움을 넘어 의심의 여지 없이…
너의 넋에 의해 몰는 시키십시요
두려움을 넘어...…
네 영혼에 이끌려
당신은 모든 모습을 과거 볼 수 있다면,
당신은 진실의 길을 찾을 수 있습니다.
어둠의 문을 건너 빛에 도달
두려움을 넘어 의심의 여지 없이…
너의 넋에 의해 몰는 시키십시요
두려움을 넘어...…
모든 거리에서 당신의 발자취를 추구 할 것입니다,
내가 따라갈 검은 숲으로
지금은 당신이 어떤 다른 알고
다른 나는 내 인생에서 추격했다.
이젠 네가 사냥꾼과 먹이가 되는구나
당신이 누구든지,당신은 첫 번째 피를 그렸습니다.