Equilibrium — Die Prophezeiung 가사 및 번역

이 페이지에는 Equilibrium의 노래 "Die Prophezeiung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Auf einer Lichtung tief drinnen im Wald,
dort thront ein Felsn, Jahrhunderte alt,
mit einer Botschaft aus ferner Zeit
inmitten der ewigen Dunkelheit
In arger ach so schwerer Not
wird ein Knabe neu geborn.
Wiederbringen wird er uns,
was der Menscheit eins ging verlorn.
Fern von hier, auf grnen Weiden,
wo Falken noch in Frieden kreisen,
reifte er zum Mann so stark,
wartend auf den jngsten Tag.
So ritt er aus, auf seinem Banner,
prangt das Zeichen der Ewigkeit.
Ohne Furcht und ohne Gnade,
zog er in die Nacht…
…hinein! Hinein! Zog er in die Nacht hinen!
Jahre spter im sonnigen Wald
auf felsigen Trmmern, zerbrochen und alt,
steht ein Denkmal, dem der kam,
der der Nacht den Schrecken nahm.

가사 번역

숲 깊은 곳에서,
바위,세기가 앉아,
먼 시절의 메시지와 함께
영원한 어둠 속에서
끔찍한 오,너무 심한 고통에서
한 소년이 다시 태어났습니다.
그는 우리를 다시 가져올 것입니다,
인간이 잃어버린 것들
여기에서 멀리,녹색 목초지에,
팔콘은 여전히 평화를 누리고,
그는 너무 강한 사람에게 성숙,
다음 날을 기다리고 있습니다.
그래서 그는 배너에 탔다,
영원의 표시를 영화롭게 합니다.
두려움없이 자비 없이,
그는 밤에 이동…
... 내부! 내부! 그는 밤에 갔다!
몇 년 후 맑은 숲
바위 격자에 깨진 오래된,
이 기념물은,
밤의 공포를 떠맡았지