Equilibrium — Heimat 가사 및 번역
이 페이지에는 Equilibrium의 노래 "Heimat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tief in meinen Träumen
Da traf ich einen Geist
Er sah' mich an und sagte
Folge dem Licht das dich umkreist
Es wird dich wohl geleiten
Zu einem Raum in dir
Er war dir stets verborgen
Das Licht öffnet nun seine Tür
Wo die Freiheit winkt
und das Meer erklingt
Wo die Wolken nie vergeh’n
Wo die Nacht erwacht
Zeigt der Mond seine Macht
Und wir wer’n uns wiederseh’n
Auf einmal wird mir deutlich
Welch großer Schatz hier ruht
Ich hatte ihn dort einst begraben
Zum tragen fehlte mir der Mut
Doch nun ertönt voll Sehnsucht
Die alte Melodie
Sie wird allmählich immer lauter
Und das Licht ist jetzt so hell wie nie
Wo die Freiheit winkt
und das Meer erklingt
Wo die Wolken nie vergeh’n
Wo die Nacht erwacht
Zeigt der Mond seine Macht
Und wir wer’n uns wiederseh’n
Egal wo ich bin
Egal wann ich ging
In ein Reich mir unbekannt
Ruft mein Weg nach mir
Und auch ich triumphier
So ist dies mein Heimatland!
Wo die Freiheit winkt
und das Meer erklingt
Wo die Wolken nie vergeh’n
Wo die Nacht erwacht
Zeigt der Mond seine Macht
Und wir wer’n uns wiederseh’n
Egal wo ich bin
Egal wann ich ging
In ein Reich mir unbekannt
Ruft mein Weg nach mir
Und auch ich triumphier
So ist dies mein Heimatland
가사 번역
내 꿈 깊은 곳에서
내가 유령을 만난 이후로
그는 나를 보면서 말했다
당신을 원 빛을 따라
그것은 당신을 잘 인도 할 것입니다
당신 방에
그는 항상 당신에게서 숨겨져 있었다
빛은 이제 문을 엽니 다
자유가 손짓하는 곳
그리고 바다 소리
구름이 지나가지 않는 곳
밤이 깨어
달은 그 힘을 보여줍니다
그리고 우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
갑자기 그것은 나에게 분명해진다
얼마나 큰 보물이 여기에 달려있다
한번은 묻어뒀었는데
나는 운반 할 용기가 부족
하지만 지금 갈망으로 가득
오래된 멜로디
점점 더 커지고 커집니다
그리고 빛은 지금 어느 때보다도 밝습니다
자유가 손짓하는 곳
그리고 바다 소리
구름이 지나가지 않는 곳
밤이 깨어
달은 그 힘을 보여줍니다
그리고 우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
내가 어디에 있든
내가 갔을 때 상관없이
알 수 없는 왕국에서
나에게 내 길을 호출합니다
그리고 나도 승리
여기가 내 고향이야!
자유가 손짓하는 곳
그리고 바다 소리
구름이 지나가지 않는 곳
밤이 깨어
달은 그 힘을 보여줍니다
그리고 우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
내가 어디에 있든
내가 갔을 때 상관없이
알 수 없는 왕국에서
나에게 내 길을 호출합니다
그리고 나도 승리
여긴 내 고향이야