Equilibrium — Unbesiegt 가사 및 번역
이 페이지에는 Equilibrium의 노래 "Unbesiegt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schwarz die Nacht, die mich umgibt
Die heulend an die Felsen bricht
Sieh, wie ich dem Sturme trotz,
Werd Zeuge meiner Kraft!
Wo die andren niederknien,
Staub, Verachtung sich verdienen
Stehe ich, komm sei mein Zeug:
Blutend, aber ungebeugt!
Nie werden sie mich brechen,
Niemals meinen Geist bestechen!
Nie werd ich mich verneigen,
Niemals ihnen Demut zeigen!
Nie sollen sie mich ergreifen
Niemals meine Feste schleifen!
Sieh ich bin, komm sei mein Zeug',
blutend, aber ungebeugt!
Viel gerochten, viel erlitten
Jeden Atemzug erstritten
Hart umkämpft, die Feste mein,
Die Kreise meiner Macht
Einsam stehn die schwarzen Zinnen,
Trotzen aller Zeiten Wirren
So auch ich, komm sei mein Zeug:
Blutend, aber ungebeugt!
Ich bin unbesiegt!
Ich bin unbesiegt!
Ich fürcht nicht glühend Eisen,
noch fürcht ich Pein.
Ich bin mein eigen Heiland,
werds immer sein.
Und wenn ich dir auch blutend
zu Füßen lieg,
Weißt du genau:
Ich bleibe unbesiegt!
Alles, was ich mir erstritten…
meine Banner, himmelhoch…
Auch wenn alle Mauern zittern…
Bleib ich Herr auf meinem Thron,
Ja, für immer!
Viele sah ich nieder gehn,
Zuviele um je zu verstehen
Doch habe ich nicht einen Tag
auf diesem Pfad bereut.
Solln sie auf mich runtersehen,
Es schert mich nicht, ich bleibe stehen!
Auch du, mein Freund,
ich bin dein Zeug, sei blutend,
aber ungebeugt!
가사 번역
나를 둘러싼 검은 밤
누가 짖는 바위를 나누기
보 는 방법 나 무시 이 폭풍,
내 힘을 봐!
다른 사람들이 무릎을 꿇는 곳,
먼지,경멸 적립
난 서,와서 내 물건이 될:
출혈,그러나 해방!
그들이 나를 깨뜨리지 않을 것이다,
내 마음을 뇌물하지 마십시오!
나는 결코 굽히지 않을 것이다,
그들에게 겸손을 보여주지 마십시오!
절대 잡히지 않을 거야
내 회사를 연마하지 마십시오!
난 여기 있고,와서 내 물건을',
피투성이였지만 굴복하지 않았어!
많은 냄새,많은 고통
모든 호흡
하드,회사 내 싸웠다,
내 힘의 원
외로운 검은 전함 스탠드,
모든 시간의 혼란을 무시
그래서 나도 내 물건이 될 가자:
출혈,그러나 해방!
난 무패야!
난 무패야!
나는 빛나는 철을 두려워하지 않습니다,
그러나 나는 고통을 우려하고있다.
난 내 자신의 구원자야,
항상 있을 것입니다.
피를 흘리면
당신의 발에 거짓말,
당신은 정확히 알고 있습니까:
나는 무패 남아!
내가 싸웠던 모든 것…
나의 기치,하늘 높이…
모든 벽이 떨리는 경우에도…
나는 나의 왕위에 주님이 되어라,
예,영원히!
많은 나는 아래로 이동 보았다,
이해하기에 너무 많은
그러나 나는 하루 이 없어
이 경로에 회개.
그들이 나를 내려다 볼까요,
난 상관 없어,난 그만!
너도,내 친구,
난 네 물건이야.,
그러나 해방!