Equilibrium — Wingthors Hammer 가사 및 번역
이 페이지에는 Equilibrium의 노래 "Wingthors Hammer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wild war Wingthor wie er einst erwachte,
und seinen Hammer nirgends um sich liegen sah.
Hret nur mein Hammer ward gestohlen,
was noch niemand ahnt, niemand ahnt.
Dort im Jotenreich auf einem Hgel sa er,
Thrym der Thursenfrst, Herr vom Riesenheim.
Meinen Mjlnir soll einzig erwerben,
nur der Freya bringt zu mir im Hochzeitsreinen Kleid.
Bald eilten die Asen zur Versammlung,
hin zu Wallvaters Halle, und sie hielten Rat.
Thor soll gehn als Frau soll er sich kleiden.
Die Schmach fr Asgards Heil, Asgards Heil.
Und so brach er auf in hoher Eile,
zu seiner Hochzeit fern im Riesenheim.
Schlang hinein die Ochsen und die Speise.
Mit flammendroten Augen trank er den Odinwein.
Bringt den Hammer mir, die Braut zu weihen, sprach er,
Thrym der Thursenfrst, Herr von Riesenheim.
Wingthor lacht sofort das Herz im Leibe, bevor
zu Tode er sie schlug, Thryms Halle lag entzwei.
Nun kennst du die Macht des Hammers,
die Macht des Hammers
den du preit an deinem Leib
Hte dich vor falscher Rede
Dass Thryms Schicksal dich nicht ereilt.
가사 번역
그는 한 번 깨어 야생 윙터이었다,
그리고 그의 망치를 그의 주위에 아무데도 보지 못했습니다.
내 망치 만 도난 당했다.,
아무도 의심하지 않는 것,아무도 용의자.
저기,언덕 위에 있는 조테네리히에서 그는,
Thrym 목요일,자이언츠의 집 주인.
내 Mjlnir 만 획득 할 것이다,
프레야만이 웨딩드레스 입고 내게 찾아오죠
곧 아센은 어셈블리에 돌진,
성벽 아버지의 홀에,그들은 위원회를 개최했다.
토르는 여자로서 자신을 옷 입히고
아스가르드 구원의 수치,아스가르드의 구원.
그래서 그는 큰 서둘러 밖으로 설정,
리센하임에서 멀리 떨어진 그의 결혼식.
그 안에 소와 음식이 들어 있습니다.
붉은 눈을 타오르는 그는 오딘의 와인을 마셨다.
신부를 축성하기 위해 나에게 망치를 가져와,그는 말했다,
Thrym Thesenfrst,거인의 고향의 주님.
후에 몸에 있는 심장을,전에 즉각 웃음
그가 그녀를 이기기 위해,스림 홀은 두 곳에 누워 있습니다.
이제 당신은 망치의 힘을 알고 있습니다,
이 망치의 힘
당신은 당신의 몸에 선발
거짓 연설에서 Hte 당신
그 스림의 운명은 당신에게 오지 않습니다.