Equilibrium — Wurzelbert 가사 및 번역
이 페이지에는 Equilibrium의 노래 "Wurzelbert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In ein Höhle tief unter dem Berg
Am flackernden Feuer,
dem Tageslicht so fern
Lebt da ein Männchen,
so hutzelig und alt
mit seiner Fiedel,
die bucklige Gestalt
Wenn dann das Mondlicht
den Berggipfel erklimmt
Dann packt er die Fiedel,
ganz liebevoll gestimmt
Zieht in die Wälder
im nächtlichen Schein
Und spielt dort den Tieren
ein kleines Liedelein
Andächtig lauschen
die Vögel dem Gespiel
Da steigt in ihre Köpfe
ein seltsames Gefühl
Sie wundern sich noch kurz
was ihn’n wiederfahren ist
und fallen plötzlich
alle mausetot aus dem Geäst
Die Bären, sie sitzen
so friedlich im Laub
da kommt schon das Männchen
und spielt die Fiedel laut
mit heulendem Gebrüll
renn’sie in den Wald davon
doch wieder einmal viel zu spät
und keiner entkam
Wurzelbart, Wurzelbart,
Wurzelbart, spiel die Fiedel!
Wurzelbart, Wurzelbart,
Wurzelbart, spiel die Fiedel!
Wurzelbart, Wurzelbart,
Wurzelbart, spiel die Fiedel!
Wurzelbart, Wurzelbart,
Wurzelbart, spiel die Fiedel!
Dunkel der Weiher, das Männchen erscheint
Weit über das Wasser
der Klang der Fiedel reicht
Bis auf den Grund hinab
die Melodie so weich
voll von weißen Karpfenbäuchen
ist der schöne Teich
Einsam, geschlagen,
das Männchen zieht nun heim
wie hasst er und liebt er sein hölzern Fiedelein…
Wurzelbart, Wurzelbart,
Wurzelbart, spiel die Fiedel!
Wurzelbart, Wurzelbart,
Wurzelbart, spiel die Fiedel!
Wurzelbart, Wurzelbart,
Wurzelbart, spiel die Fiedel!
Wurzelbart, Wurzelbart,
Wurzelbart, spiel die Fiedel!
Meilen des Wanderns
durchs Dickicht so tief
eine Horde langer Haare,
ums Feuer tanzen sie
Er hebt seine Fiedel hoch
an sein Kinn zu spieln
Die Leute halten inne,
gebannt sie lauschen ihm
Nach Stunden des Spielens
ein tosender Applaus
Die Stimmung ist am kochen
und die Frauen ziehn sich aus!
Die Menschen bejubeln
den alten Wurzelmann,
der Fraun mit seinen Wurzeln
noch viel froher machen kann!
Wurzelbart! Wurzelbart! Wurzelbart!
Spiel die Fiedel!
가사 번역
산 아래 깊은 동굴
깜빡이는 불에서,
햇빛에서 멀리
거기 사는 남자,
그래서 증오와 오래 된
그의 바이올린,
꼽추 그림
때 다음 달빛
산 꼭대기 등반
그리고 그는 바이올린 잡고,
매우 사랑스럽게 투표
숲으로 이동
밤 빛
그리고 거기 동물을한다
작은 노래
경건하게 듣기
이 게임에 새
그들의 머리에 상승
이상한 느낌
당신은 여전히 간단히 궁금해하고 있습니다
그를 다시 운전하는 것
그리고 갑자기 가을
다 나뭇가지에서 죽었어
곰,그들은 앉아
단풍에 너무 평화로운
여기에 남성 온다
그리고 바이올린 큰 소리로 재생
울부짖는 포효로
멀리 숲으로 실행
그러나 다시 한번 너무 늦게
그리고 아무도 탈출하지 않았다
근수염,근수염,
근수염,바이올린 연주!
근수염,근수염,
근수염,바이올린 연주!
근수염,근수염,
근수염,바이올린 연주!
근수염,근수염,
근수염,바이올린 연주!
연못의 어두운,남성이 나타납니다
멀리 물 저쪽에
바이올린 소리는 충분
아래로 아래로
멜로디 너무 부드러운
흰색 잉어 뱃속 가득
이 아름다운 연못입니다
외로운 구타,
남성은 이제 집으로 이동
그는 어떻게 자신의 나무 바이올린을 싫어하고 사랑합니까…
근수염,근수염,
근수염,바이올린 연주!
근수염,근수염,
근수염,바이올린 연주!
근수염,근수염,
근수염,바이올린 연주!
근수염,근수염,
근수염,바이올린 연주!
마일 오브 하이킹
깊숙한 곳까지
한 무리의 긴 머리,
화재 주위에 그들은 춤을
그는 그의 바이올린을 키운다
그의 턱에 재생
사람들이 멈춰,
그들은 그를 듣고 철자 바운드
재생 시간 후
포효하는 박수
기분은 끓고 있어
여자들은 옷을 벗어요!
백성 응원
더 올드 우젤만,
그 뿌리를 가진 여자
더욱 즐거운 만들 수 있습니다!
뿌리 수염! 뿌리 수염! 뿌리 수염!
바이올린 연주!