Eraserheads — Lightyears 가사 및 번역
이 페이지에는 Eraserheads의 노래 "Lightyears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big Dipper north of nowhere
Outside the room
Inside my mind
I, look forward to tomorrow
But can I leave yesterday behind
How it feels so strange
To have grown and change
Now it’s not the same
Cause time slips and slides
Into another place and try
As we might to understand each other
Doesn’t really matter where you are
It always seems so very far
Coz you’re lightyears away
You’re lightyears away
From me
Little Dipper south of somewhere
It looks much closer than it really is
I held it in my hands
But you’re forever out of reach
Far as the eye can see
Nothing is meant to be
Doesn’t mean much to me
But oh, if I only had a rocket ship to fly
I’d be right there in a minute
But it doesn’t really matter where you are
However near is still so far
It’s like you’re light years away
You’re light years away from me
가사 번역
북쪽의 큰 도미
방 밖에
내 마음 속에
나는 내일을 기대합니다
하지만 어제 뒤에 떠날 수 있습니까
어떻게 그렇게 이상한 느낌
성장 및 변화
지금 그것은 같은 아니다
원인 시간 미끄러짐과 활주
다른 장소에 시도
서로 이해할 수 있게
당신이 어디에 있는지 정말로 중요하지 않습니다
그것은 항상 아주 멀리 보인다
당신은 멀리 광년있어 사촌
당신은 멀리 광년입니다
나에게서
남쪽 어딘가의 작은 국자
그것은 정말로 그것보다 훨씬 더 가까이 보인다
나는 내 손에 개최
그러나 당신은 영원히 도달 할 수 없습니다
눈이 볼 수 있는 한
아무것도 될 의미 없다
나에게 많은 것을 의미하지는 않습니다
하지만 오,난 단지 비행 로켓 선박이 있다면
금방 갈게
그러나 그것은 당신이 어디에 있는지 정말로 중요하지 않습니다
그러나 가까운 여전히 지금까지
마치 광년이나 떨어져 있는 것 같아
당신은 내게서 광년 떨어져 있습니다