Eraserheads — Milk An Money 가사 및 번역

이 페이지에는 Eraserheads의 노래 "Milk An Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I dream of all the years decaying
I dream of bitter endings
Street smiles
Hateful goodbyes
Demented lies
I dream of guns with red round triggers
And bullets that won’t ever miss
And wounds that won’t heal
Hands that won’t feel
Is this hallowed ground sinking
Will tears stop their falling
Can I speak the truth if they cut my tongue
One night you wake up you’re screaming
With trembling hands
And the frightening part
Is you don’t understand
And as we go on living
Each day we must tell ourselves
That we have to carry on
And every night as we lay down
And deliver our prayers
To live to see another day
But then down here no one cares
And your troubles will be found
Buried six feet in the ground
We dream a land of milk and honey
Of coffee mornings bright and sunny
Sex on the phone
You’re not alone
And every night as we lay down
And deliver our prayers
To live to see another day
But when nightmares come around
We’ll be drinking all our wine
Buried six feet in the ground

가사 번역

나는 부패 모든 년의 꿈
나는 쓴 결말을 꿈꾼다
거리 미소
증오 작별 인사
타락한 거짓말
나는 빨간색 라운드 트리거와 총의 꿈
그리고 절대 놓치지 않을 총알
그리고 치유되지 않는 상처
느끼지 못할 손
이 신성한 땅 침몰인가
눈물이 그들의 떨어지는 것을 멈출 것인가
그들이 내 혀를 잘라 경우 나는 진실을 말할 수 있습니까
어느 날 밤 눈을 뜨더니 비명을 지르고
떨리는 손으로
그리고 무서운 부분
당신은 이해하지 못합니까
그리고 우리는 생활에 가서
매일 우리는 우리 자신을 말해야한다
계속해야 한다고
그리고 매일 밤 우리는 누워
그리고 우리의 기도를 전달하십시오
다른 날 보러 살기 위해서
하지만 여기 아래엔 아무도 신경 안 써
그리고 당신의 문제는 발견 될 것입니다
땅에 6 피트 묻혔어
우리는 우유와 꿀의 땅을 꿈
밝고 화창한 커피 아침
성별 에 이 전화
당신은 혼자가 아닙니다
그리고 매일 밤 우리는 누워
그리고 우리의 기도를 전달하십시오
다른 날 보러 살기 위해서
하지만 악몽이 찾아오면
우리는 우리의 모든 와인을 마시는 것입니다
땅에 6 피트 묻혔어