Erasure — Am I Right? 가사 및 번역

이 페이지에는 Erasure의 노래 "Am I Right?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wanderin' through the back roads
And the rain comes rushin' down
To resolve your love
For this man in his twenties
Am I Right? Am I wrong? Or am I just dreaming?
Climbing up the backstairs
There’s a chill wind in the air
I wrap up from the cold
Pull the blind in the window
Who was here? Was it you? Or am I just dreaming?
Look at all the lonely people
Walking miles around the town
I can see the old cathedral
But I have to play it down
Boats along the river
Setting up their sails
And life carries on as normal
Although you’re not around
Waiting as the bus stop
Laughing off the rain
Shaking their umbrellas
'Till it starts again
Flowers in the water
Floating off downstream
Paper in the gutter
Blowing in the breeze
Am I Right? Am I wrong? Or am I just dreaming?
Look at all the lonely people
Walking miles around the town
I can see the old cathedral
But I have to play it down
Boats along the river
Setting up their sails
And life carries on as normal
Although you’re not around
Waiting as the bus stop
Laughing off the rain
Shaking their umbrellas
'Till it starts again
Flowers in the water
Floating off downstream
Paper in the gutter
Blowing in the breeze
Am I Right? Am I wrong? Or am I just dreaming?
Wanderin' through the back roads
And the rain comes rushin' down
To resolve your love
For this man in his twenties
Am I Right? Am I wrong? Or am I just dreaming?

가사 번역

뒷길로'방랑자'
그리고 비가 내려 온다
당신의 사랑을 해결하기 위해
이 남자를 위해 그의 20 대
내가 맞나요? 내가 틀렸어? 아니면 난 그냥 꿈을 꾸고있다?
아래층으로 올라가
차가운 바람이 불고 있어
추위에서 쌀쌀맞아
창문에 장님 끌어올려
여기 누가 있었어? 너였어? 아니면 난 그냥 꿈을 꾸고있다?
외로운 사람들 좀 봐
마을 주변 도보 마일
옛 성당을 볼 수 있습니다
그러나 나는 그것을 아래로 재생 해야
강을 따라 보트
그들의 항해 설정
그리고 생활은 정상으로 위에 나릅니다
당신이 주변에 아니지만
버스 정류장으로 대기
비를 웃고
그들의 우산을 흔들어
다시 시작할 때까지
물 속의 꽃
하류로 뜨기
개골창에 있는 종이
바람 불고
내가 맞나요? 내가 틀렸어? 아니면 난 그냥 꿈을 꾸고있다?
외로운 사람들 좀 봐
마을 주변 도보 마일
옛 성당을 볼 수 있습니다
그러나 나는 그것을 아래로 재생 해야
강을 따라 보트
그들의 항해 설정
그리고 생활은 정상으로 위에 나릅니다
당신이 주변에 아니지만
버스 정류장으로 대기
비를 웃고
그들의 우산을 흔들어
다시 시작할 때까지
물 속의 꽃
하류로 뜨기
개골창에 있는 종이
바람 불고
내가 맞나요? 내가 틀렸어? 아니면 난 그냥 꿈을 꾸고있다?
뒷길로'방랑자'
그리고 비가 내려 온다
당신의 사랑을 해결하기 위해
이 남자를 위해 그의 20 대
내가 맞나요? 내가 틀렸어? 아니면 난 그냥 꿈을 꾸고있다?