Erasure — I Lose Myself 가사 및 번역

이 페이지에는 Erasure의 노래 "I Lose Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Not too precious about the things I’ve done
Or the times that I’ve gone and wasted
I’m not concerned about the bitch I’ve been
They sure must’ve all deserved it
It’s so cool
It’s the groove
I’ve been savaged by the vicious ones
Every boy in his low-life corner
Electro soul
It’s only rock 'n' roll
And when it gets down to it
I lose myself
But can’t let go
And when it comes down to it
I dare not lose my self control
I thought I was strong enough to handle it
I got rid of that chip on my shoulder
I never thought that I’d be tough enough
Ain’t that what your mama told ya?
And I coo
Over you
Call me stupid and misunderstood
I’ve every right to my own persona
I slip and slide
To the other side
And when it gets down to it
I lose myself
But can’t let go
And when it comes down to it
I dare not lose my self control
I’m not too precious about the things I’ve done
Or the times that I’ve gone and wasted
I’m not concerned about the bitch I’ve been
They sure must’ve all deserved it
Not too precious about the things I’ve done
Or the times that I’ve gone and wasted
Mama said
And when it gets down to it
I lose myself
But can’t let go
And when it comes down to it
I dare not lose my self control

가사 번역

내가 한 일들에 대해 너무 소중한 것은 아닙니다
아니면 내가 가서 낭비 한 시간
내가 그동안 해온 그년은 신경 안써
그들은 확실히 모든 자격이 있어야합니다
너무 멋지다
그것은 그루브입니다
난 악랄한 놈들한테 맛있어
모든 소년은 평생의 저 구석에 있습니다
전기 영혼
그것은 단지 록 앤 롤입니다
그리고 그것이 내려 올 때
나는 나 자신을 잃는다
그러나 놓아 수 없습니다
그리고 그것이 내려 올 때
나는 감히 내 자기 통제를 잃지 않는다
나는 그것을 처리 할만큼 충분히 강하다고 생각했다
내 어깨에 칩이 없어졌어
나는 내가 충분히 힘들 것이라고 생각하지 않았다
네 엄마가 그렇게 말했지?
그리고 나는 coo
너 위에
나를 바보 오해 전화
나는 내 자신의 인물에 대한 모든 권리가있다
나는 미끄러짐과 슬라이드
다른 쪽으로
그리고 그것이 내려 올 때
나는 나 자신을 잃는다
그러나 놓아 수 없습니다
그리고 그것이 내려 올 때
나는 감히 내 자기 통제를 잃지 않는다
나는 내가 한 일에 대해 너무 소중한 아니에요
아니면 내가 가서 낭비 한 시간
내가 그동안 해온 그년은 신경 안써
그들은 확실히 모든 자격이 있어야합니다
내가 한 일들에 대해 너무 소중한 것은 아닙니다
아니면 내가 가서 낭비 한 시간
엄마는 말했다
그리고 그것이 내려 올 때
나는 나 자신을 잃는다
그러나 놓아 수 없습니다
그리고 그것이 내려 올 때
나는 감히 내 자기 통제를 잃지 않는다