Erasure — It Doesn't Have To Be 가사 및 번역

이 페이지에는 Erasure의 노래 "It Doesn't Have To Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You are on one side
And I am on the other
Are we divided?
You are on one side
I am on the other
Are we divided?
Why can’t we live together?
There are no rights
This isn’t your decision
We need to talk of changing things
But no one wants to listen
It doesn’t have to be like that
It doesn’t have to be like that
It doesn’t have to be like that
A heart on the inside
The same as any other
Are we divided?
Someone always has to suffer
We are broken
There’s no one left to change it Is that the way it has to be?
Why can’t we rearrange it?
It doesn’t have to be like that
(One against one)
It doesn’t have to be like that
(One against one)
It doesn’t have to be like that
Alava mo ja na me me Limbaniango limbaniago
Zimbabwe ado naga na me me
Limbaniango limbaniago
Alava mo ja na me me Limbaniango limbaniago
Zimbabwe ado naga na me me
Limbaniango limbaniago
What is the secret
In calling me a brother?
Are we divided?
Always one against the other
We are strong now
Put down the ammunition
For what we know is right
Is gonna breakdown this division
It doesn’t have to be like that
(One against one)
It doesn’t have to be like that
(One against one)
It doesn’t have to be like that
(One against one)
(One against one)
It doesn’t have to be like that
You are one side
And I am on the other
Are we divided?

가사 번역

넌 한 편이야
그리고 나는 다른 이다
우리는 분열되어 있습니까?
넌 한 편이야
난 다른 편이야
우리는 분열되어 있습니까?
왜 우리는 함께 살 수 없습니까?
아무 권리도 없습니다
이건 네 결정이 아니야
우리는 변화하는 것에 대해 이야기 할 필요가있다
하지만 아무도 듣고 싶어하지 않는다
그렇게 될 필요는 없어
그렇게 될 필요는 없어
그렇게 될 필요는 없어
안쪽의 심장
다른 어떤 것과 같은
우리는 분열되어 있습니까?
누군가는 항상 고통을 겪어야 한다
우리는 깨진
그걸 바꿀 사람은 아무도 없어
왜 다시 정렬할 수 없는거죠?
그렇게 될 필요는 없어
(하나에 대하여 하나)
그렇게 될 필요는 없어
(하나에 대하여 하나)
그렇게 될 필요는 없어
Alava 모 자 나 나 나 나 림바 니앙고 림바 니아 고
짐바브웨 에이도 나가 나 나 나
림바니앙고 림바니아고
Alava 모 자 나 나 나 나 림바 니앙고 림바 니아 고
짐바브웨 에이도 나가 나 나 나
림바니앙고 림바니아고
는 비밀은 무엇인가
날 형제라고 부르면서?
우리는 분열되어 있습니까?
항상 다른 것에 대해 하나
우리는 지금 강하다
탄약 내려놔
우리가 알고 있는 것은 옳다
이 부문을 무너뜨릴거야
그렇게 될 필요는 없어
(하나에 대하여 하나)
그렇게 될 필요는 없어
(하나에 대하여 하나)
그렇게 될 필요는 없어
(하나에 대하여 하나)
(하나에 대하여 하나)
그렇게 될 필요는 없어
당신은 한 측면
그리고 나는 다른 이다
우리는 분열되어 있습니까?