Erasure — Just When I Thought It Was Ending 가사 및 번역

이 페이지에는 Erasure의 노래 "Just When I Thought It Was Ending"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How was i to know you wouldn’t show?
I gave it all i could it wasn’t good enough
And i do care
For my life
And i do swear
That i’ll survive
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
Tell me can i feel you?
It was meant to last and then it disappears
Just like a photograph of losing innocence
I did not mean
To hurt you so
That was the last thing in my mind
I’d ever do
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
How was i to know
You wouldn’t show?
How was i to know
You wouldn’t show?
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you

가사 번역

안 올 줄 어떻게 알았어?
나는 그것을 할 수있는 모든 것을 줬다.
그리고 나는 신경 쓰지
내 인생을 위해
그리고 맹세합니다
내가 살아남을 거라고
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다
그것은 단지 시간 문제입니다
그리고 시간 만이 당신을 치유 할 것입니다
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다
느껴져?
그것은 지속 한 다음 사라 하였다
그냥 무죄를 잃는 사진 등을들 수있다
나는 의미하지 않았다
널 다치게 해서
그게 내 마지막 생각이었어
나는 이제까지 할 것이다
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다
그것은 단지 시간 문제입니다
그리고 시간 만이 당신을 치유 할 것입니다
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다
내가 어떻게 알았겠어
안 보여?
내가 어떻게 알았겠어
안 보여?
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다
그것은 단지 시간 문제입니다
그리고 시간 만이 당신을 치유 할 것입니다
내가 끝내는 줄 알았을 때
나는 당신을 느낄 수 있었다