Erasure — Man In The Moon 가사 및 번역

이 페이지에는 Erasure의 노래 "Man In The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Stories from the deepest
Part of my heart
Delving under cause to wonder
Why am I falling apart
Scattered all around
This topsy turvy room
Will I find the one
Who takes me there too soon
When the night is cold
And you can’t find anything
And your will to survive’s
At an all time low
The spirit will fly and return
With a new found energy
So keep it within and delight
As your garden grows
Whispered in some lonesome voice
Too afraid to come out of the dark
Sinking down into the covers
Sleep to the beat of your heart
Spinning all around
This most peculiar room
Will I find the one
Who takes me there too soon
Do be kind
And civilised
And don’t descend
Into the dark abyss
And the man up in the moon is shining
Good fortune down on me
And the man up in the moon is shining
Sweet love
Sweet love

가사 번역

깊은 곳에서 이야기
내 마음의 일부
궁금해 원인을 탐구
왜 내가 떨어져 떨어지는거야
모든 주위에 흩어져
이 조그만 괴혈병 방
나는 하나를 찾을 수 있습니까
누가 너무 빨리 나를 데려 간다
밤이 추울 때
당신은 아무것도 찾을 수 없습니다
그리고 당신의 의지는 생존
모든 시간에 낮은
영은 날고 돌아올 것입니다
새로운 발견 에너지로
그래서 안에 그것을 유지하고 즐겁게
당신의 정원이 성장함에 따라
일부 외로운 목소리로 속삭였다
어둠 속에서 나오기가 너무 두려워
덮개에 가라앉고
네 심장의 박자로 자
모든 주위를 빙빙 돌기
이 가장 독특한 방
나는 하나를 찾을 수 있습니까
누가 너무 빨리 나를 데려 간다
친절 할
그리고 문명화해
그리고 내려가지 마라.
어두운 심연 속으로
달 위의 남자가 빛나고 있어
나에게 행운을 빌어 요
달 위의 남자가 빛나고 있어
달콤한 사랑
달콤한 사랑