Erasure — Oh L'Amour 가사 및 번역

이 페이지에는 Erasure의 노래 "Oh L'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?
Looking for you, you were looking for me Always reaching for you, you was too blind to see
Oh love of my heart, why leave me alone?
I’m falling apart, no good on my own
Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?
I throw it away, why walk out of me?
I just live for the day, oh the way it should be.
There once was the time that you’re here by my side
You said I wasn’t your kind, only here for a ride
Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?
No emotional times, don’t remember my name
I lay down and die, don’t know that should be,
Oh love of my heart, I’m searching now,
You tore me apart, I hurt inside out
Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?

가사 번역

라무르,내 마음을 아프게 했어 이제 내가 널 위해 만들어 줄게
아모르,사랑에 빠진 남자애가 뭘 해야 하죠?
당신을 찾고,당신이 찾고있는 나를 위해 항상 당신을 위해 도달,당신은 너무개
오,내 마음의 사랑,왜 날 내버려둬?
나는 떨어져 떨어지고있어,내 자신에 좋은
라무르,내 마음을 아프게 했어 이제 내가 널 위해 만들어 줄게
아모르,사랑에 빠진 남자애가 뭘 해야 하죠?
내가 버렸어,왜 날 떠나?
난 그냥 하루 동안 살고,오 그것이 있어야하는 방법.
예전에 네가 내 옆에 있을 때가 있었지
내가 당신 종족이 아니라서 여기 온 거라고 했잖아요
라무르,내 마음을 아프게 했어 이제 내가 널 위해 만들어 줄게
아모르,사랑에 빠진 남자애가 뭘 해야 하죠?
감정적인 시간,나의 이름을 기억하지 말라
누워서 죽어요,
오,내 마음의 사랑,나는 지금 찾고 있어요,
네가 날 찢고 내몰아쳤어
라무르,내 마음을 아프게 했어 이제 내가 널 위해 만들어 줄게
아모르,사랑에 빠진 남자애가 뭘 해야 하죠?